能源盤後─股市重挫 原油遭拖累 大幅收低5.41美元
2011/09/23 04:16 鉅亨網 編譯郭照青
原油期貨周四創新六周收盤低點。市場血流加劇，投資人賣出原油與其他商品，彌補股市與其他投資的虧損。
投資人認為聯邦準備理事會(Fed)決議延長債券到期期間，不太可能提振經濟，因而亦無法增加能源需求。中國大陸製造業數據不佳，亦增加了能源市場壓力。
紐約11月原油下跌5.41美元，或6.3%，收於每桶80.51美元，創8月9日以來最低收盤水準，亦創下8月8日以來最大單日跌幅。盤中低點為79.66美元。
分析師說，今日走勢明顯與資金流動有關，投資人過度反應Fed周三的政策聲明及債券交換決議。
今日原油跌勢多屬平倉賣壓，投資人補繳其他市場虧損的保證金。
周四，原油期貨隨股市走勢，全球股市賣壓沉重，道瓊指數盤中大跌近500點。
周三，聯邦公開市場委員會(FOMC)在發布的貨幣政策聲明中說，美國經濟面臨嚴重的下滑風險。該談話使得金融市場大為緊張。
中國大陸製造業數據顯示經濟成長轉為溫和，進一步壓低了能源價格。
美元走強，亦為原油價格增添了壓力。衡量美元兌一籃貨幣走勢的美元指數上漲至78.571，周三為77.089。
周三，Fed為期二天的政策會議結束後，原油收低。
天然氣期貨削減跌幅，收盤接近持平，政府報告顯示天然氣庫存增加落於預期範圍低檔。
10月天然氣下跌2美分至每百萬Btu 3.71美元。
能源資訊局說，9月16日結束的一周，天然氣庫存增加890億立方尺。分析師預估為增加890至930億立方尺。
10月汽油下跌11美分，或4%，至每加侖2.56美元。10月熱燃油下跌9美分，或2.9%，至每加侖2.85美元。