Fed主席伯南克能否恢復市場信心？
鉅亨網編譯郭照青 綜合外電2011-08-2301:48
在今日的金融市場，投資人仍為美國經濟的疲弱程度，及美國是否正落入另一次衰退或已落入衰退，而爭論不休。
波士頓資產公司董事長Mort Zuckerman今日在金融時報發表的文章中指出，二次衰退幾已無可避免。而Raymond James公司首席分析師Jeff Saut今早則發表報告，解釋有關經濟衰退，他為何站在否定的陣營。看來這項爭論要平息，還得好幾個月。即使平息了，許多分析師也會認為，美國是否落入另一次衰退，或避免了衰退，其實根本無關緊要，因為這兩種情況的感覺其實一樣。
同時，美國市場遭到重創，投資人信心已經動搖，歐盟正在瓦解，而投資人的注意力再度轉移至懷俄明州西部一個滑雪小鎮及伯南克。許多人認為伯南克已經沒有子彈，無法帶領經濟走出困境。投資人紛紛預期伯南克在周五的會議中，會說些什麼或做些什麼，以安撫全球市場並提供信心？
分析師說，伯南克應會說，「我們不會落入衰退。經濟成長緩慢，但不會衰退。」除了降息外，伯南克還有更多可以做的事。
但別預期他會特別提及第三次量化寬鬆政策(QE3)。分析師說，伯南克不會提到QE3，但他會說，經濟較預期疲弱，但Fed將提供協助。
由於單單安撫的話，不太可能讓投資人平靜，顯然伯南克必須提出更多的東西。