抗通膨 泰今年4度升息
（中央社台北2011年6月1日電）泰國為了遏阻通膨加速
，今年已第4度調升基準利率，同時為下個月大選做準
備的各黨派，都承諾要舒緩高利率所帶來的後果。
泰國央行今天表示，將基準1日債券回購率上調1碼
至3%，1月、3月和4月時也分別各調升1碼。央行升息動
作與彭博訪查的所有16位經濟師預期相同。
總理艾比希（Abhisit Vejjajiva）的民主黨和主
要反對黨皆保證會調高薪資，以及延長抑制食品和柴油
費用上漲的時間來爭取選票。泰國央行曾表示，日本強
震造成貿易受阻，但下季將開始逐漸恢復正常；央行也
預期下半年核心通膨可能會超過3%的上限。
TISCO Securities Co.經濟師宋波溫（Somprawin
Manprasert）在利率決策出爐前表示：「央行會繼續上
調利率，因為通膨有充分的理由加速。」他又表示，食
品和燃料價格攀漲，以及政客提出的調薪承諾，將推高
物價壓力，今年年底前利率會攀抵3.5%。（譯者：中央
社陳昱婷）