能源盤後─全球經濟成長有減緩顧慮 原油收低2.4美元
2011/05/24 04:10 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
原油期貨周一收低。擔憂大陸的經濟成長及歐洲債務情況，使得原油與其他風險性資產受到壓力。
紐約7月原油收低2.40美元，或2.4%，至每桶97.70美元。倫敦布倫特原油收低2.46美元至每桶109.93美元。
大陸製造業數據顯示，強勁的經濟成長可能減緩，原油價格因而自每桶高於100美元水準下跌。
HSBC 5月大陸採購經理指數下降至51.1，創十個月低點，4月為51.8。
大陸疲弱的數據，加上歐洲債務危機的擔憂重燃，為原油市場帶來利空。標準普爾公司於周末調降義大利信用展望，加上希臘主權債務擔憂，投資人因而退場。
投資人退出依靠經濟成長的資產，包括股票，原油與金屬。
歐元兌美元下跌至二個月低點，增加了資產市場壓力。
商品價格近來上漲後，投資人今日有獲利了結賣壓，支撐了美元走高。當美元走強，商品，尤其原油，傾向下跌，因為對持有其他貨幣的投資人而言，商品價格變得更貴。
在原油市場，分析師說，全球經濟復甦受阻，引發未來原油需求的擔憂。但近幾周，原油價格大幅波動，卻並未跌破每桶95美元，該水準因而形成重要心理支撐。
自5月5日以來，商品價格重挫，但原油則守於每桶95至105美元。
由於原油供需的基本面少有變動，交易員說，價格可能仍將限於目前的交易範圍，等待全球經濟成長更為明確的演變。
周三，美國能源部將公布上周能源庫存。分析師預估，原油庫存減少130萬桶，汽油庫存增加40萬桶，蒸餾油庫存--包括熱燃油與柴油--增加30萬桶。
6月新配方汽油收高0.23美分至每加侖2.9381美元。6月熱燃油收低7.12美分，或2.4%，至每加侖2.8471美元。