能源盤後─日本強震 沙烏地無示威 油再跌回101美元
2011/03/12 05:45 鉅亨網 編譯張正芊 綜合外電
周五 (11 日) 紐約期油價格連續第 4 日下挫，一度跌破每桶 100 美元關卡，收盤站回 101 美元。因日本遭遇百年來最強大地震襲擊，刺激原油需求憂慮；加上沙烏地阿拉伯反對人士原訂今日舉行的大規模示威活動，遭政府打壓而未能成行。
今日紐約期貨交易市場 Comex 4 月交貨原油收盤下挫 1.54 美元或 1.5%，收每桶 101.16 美元；盤中一度跌至 99.01 每元低點。本周油價總結共重挫 3.1%。
日本東北部外海周五下午發生芮氏規模 8.8 級的超強地震，激起 10 公尺高海嘯，並已造成嚴重死傷及破壞。日本是全球第二大石油進口國，僅次於美國。且已有報導傳出，日本地區有煉油及其他石油相關設備受到損害。
油市原本關注焦點，放在全球最大石油出口國沙烏地阿拉伯的反對派人士，號召周五進行「憤怒之日」反政權示威抗議行動。但在沙國政府部署強大警力壓制下，活動未能如願進行。
投資人原先擔憂，若從突尼西亞、埃及到利比亞激起的人民反政府浪潮，若擴散至沙烏地阿拉伯，將嚴重打擊原油供應，造成油價躥升。
今日油市另項賣壓，來自全球最大原油消費國中國，公佈 2 月份消費者物價指數 (CPI) 較一年前增加 4.9%，高於預期，顯示該國通貨膨脹升溫壓力仍大。
另外石油輸出國組織 (OPEC) 今日發布月度報告指出，2 月份產油量增加每日 11 萬桶至每日3002 萬桶，達 2008 年 12 月以來新高，主要歸功於沙烏地阿拉伯增產。OPEC 表示，儘管利比亞動亂影響原油供應，但因成員國增產及預期季節性需求減低，目前全球仍有充足原油。
今日 4 月交貨汽油價格收盤同樣下挫 3 美分或 1.1%，收每加侖 2.99 美元；本周共跌 1.8%。4 月交貨熱燃油價格今日小跌 2 美分或 0.5%，收每加侖 3.03 美元；本周累積也挫 1.9%。今日 4 月交貨天然氣價格收盤則勁揚 6 美分或 1.5%，收每百萬英熱 (Btu) 3.89 美元；本周總結上揚 2.1%。