能源盤後─獲利了結 查維茲調解利比亞衝突 油小幅回跌
2011/03/04 05:45 鉅亨網 編譯張正芊 綜合外電
周四 (3 日) 紐約原油期貨價格微幅收低，因獲利了結，加上報導傳出，各方正試圖就利比亞爆發的政爭衝突，協調出和平解決方案。
今日紐約期貨交易市場 Comex 4 月交貨原油收盤自 2 年多來新高回跌，下滑32 美分或 0.3%，收每桶 101.91 美元。盤中一度下探 100.14 美元。
另一方面，美國今日公佈上周天然氣庫存跌幅大於分析師預期，天然氣價格一度應聲上揚，無奈收盤仍回跌。4 月交貨天然氣價格下挫 4 美分或 1%，收每百萬英熱 (Btu) 3.78 美元。
今日利比亞支持領袖格達費勢力，持續與反對政府人士交戰。報導指出，遭反抗軍佔領的油港市 Brega，遭到格達費勢力轟炸。
不過《路透社》報導，阿拉伯聯盟秘書長 Amr Moussa 透露，格達費已同意由委內瑞拉總統查維茲 (Hugo Chavez) 所提出、與國內反抗勢力達成和解的提案。
高峰能源 (Summit Energy) 石油分析師 Matt Smith 指出，今日油市主要賣壓，來自部分獲利了結，以及查維茲調停利比亞危機，「造成市場退一步，喘口氣」。
美國能源資訊局 (EIA) 今日公佈，至上個月 25 日截止的一周，天然氣庫存減少 850 億立方呎，高於市場預期的減少 810-850 億立方呎。
今日 4 月交貨汽油價格微跌 0.1%，收每加侖 3.03 美元。4 月交貨熱燃油價格則小跌 1 美分或 0.3，收每加侖 3.05 美元。