油價狂飆 2度能源危機罩頂
2011/02/24 22:03 中央社
（中央社台北2011年2月24日電）在中東石油供應本週因區域動亂而首次中斷後，美國昨天油價漲升到每桶100 美元，創下2年多來最高點。
「紐約時報」（The New York Times）報導，由於利比亞抗議民眾與政府進行暴力對抗，一些跨國石油公司已減少在利國的生產作業。分析師估計，近日利比亞對全球油市的供應量已每日減少100萬桶之多；而投資人擔心，一旦動亂擴及阿爾及利亞等其他重要產油國，更多的石油生產恐將中斷。
比較全面而言，經濟學家擔心，如果今年油價居高不下，可能會使本已脆弱的全球復甦走勢趨緩。根據大略估計，油價每桶若上漲10美元，就會在2年內，使國內生產毛額（GDP）成長率下降半個百分點。
利比亞產油量占全球比率不及2%，對美國出口也微不足道，但因其油藏品質高，而擴大了在全球市場的重要性。
在提煉汽油、柴油和航空燃料方面，利國的「低硫」原油難以取代，尤其歐洲和亞洲許多煉油廠並無提煉「含硫」原油的設備。目前沙烏地阿拉伯的閒置產能超過400萬桶，也承諾在必要時動用，但主要都是含硫原油。
石油專家預言，如果利國動亂再持續數週以上，歐洲各煉油廠將被迫向阿爾及利亞和奈及利亞購買低硫原油，這是美國低硫油的2大進口來源。屆時美國汽油價格可能因此推升，而美國一般汽油過去1週來每加侖已上漲6美分。
「能源政策研究基金會」主任高德斯坦（LawrenceJ.Goldstein）說：「這會迫使各低硫煉油廠競相喊價，但質比量重要。」在2007年至2008年初的上一次低硫原油缺乏期間，油價曾飆高到140美元以上，只是當時短缺的原因在需求暴增，而非供應量突然減少。
美國情況優於多數歐、亞國家，因為美國的大型煉油廠同時能提煉低硫和含硫原油，這使美國能同時出口柴油和航空燃料。
一旦低硫原油供應吃緊，美國可釋出其戰略儲油，但這對平抑油價的作用恐怕有限。
歐洲所受利比亞危機的影響最直接，因為利國出口的石油有85%以上是銷往歐洲，其中又有1/3以上銷往義大利。其餘多數供應亞洲所須，約有5%賣給美國。（譯者：中央社張佑之）1000224