-0001/11/30 00:00

聯準會升息加劇日銀阻貶壓力。（法新社）
〔編譯魏國金／台北報導〕在聯準會（Fed）宣佈升息，並暗示今年底將再次升息後，日圓重貶，美元升至7週高點，加劇日本銀行升息壓力。分析師警告，除非市場相信日銀將推出更緊縮的政策，否則日圓可能進一步疲軟。
聯準會16日睽違3年首次升息，並預期將再度升息，促使交易員押注至明年6月，聯準會將升息3次。此局面可能使美日仍維持巨大利差，即使日銀18日政策會議做出升息決定亦然。
在聯準會宣佈升息後，日圓一度貶至156.42兌1美元的兩週新低點，衡量美元兌6國主要貨幣匯率變化的美元指數達100.33，為7月31日以來最高點。
墨爾本ACCM研究主任Glenn Yin指出，「日本必然面臨巨大壓力，既要升息，又要釋出鷹派訊息，以將損害降至最低。如果日銀令人失望，日圓短期內貶至160水準的風險是無法消除的」。
SMBC日興證券匯率策略師丸山倫人（Rinto Maruyama）說，日圓再度貶值讓日銀更有理由強調通膨升高的風險。而油價上漲可提供決策者進一步緊縮政策的依據。
市場押注日銀18日幾乎篤定升息1碼（0.25個百分點）。丸山說，此升息幅度將使日本的政策利率進入中性利率區間，致使決策者不太可能釋出升息兩碼或連續升息的訊號。如果該會議被解讀為鴿派，日圓可能貶至158兌1美元水準。
他補充，如果投資人認定日銀的緊縮週期難以跟上聯準會步伐，日圓可能續貶，亦即，若美國升息速度比日本快，日圓可能重返160水準。
隨著日圓再度走貶，干預風險成為關注焦點。日本內閣官房長官木原稔17日表示，「將持續與美國財政部保持密切溝通，致力維持有序的匯市；自日美7月底聯合干預以來，我方立場沒有改變」。
青空銀行（Aozora Bank）首席市場策略師諸岡晃（Akira Moroga）指出，日銀的立場可能不會強硬如聯準會，致使18日的升息不足以支撐日圓，158.5兌1美元，亦即約200日移動均線部位，將是下個關鍵門檻。