-
Aaron chen 發達公司總經理
-
來源:財經刊物
發佈於 2011-02-19 06:18
官員:通膨升 歐銀恐升息應對
歐洲央行(ECB)執行理事比尼斯瑪基(Lorenzo Bini Smaghi)表示,在全球通膨壓力攀升下,歐洲央行可能需要上調利率。
比尼斯瑪基接受彭博經濟快訊(Bloomberg Brief: Economics)的訪問時說:「在經濟逐漸復甦,且全球通膨壓力加劇的同時,貨幣政策寬鬆程度必須受監控,如果有必要的話需進行修正。」商品價格上漲將會「出現不可避免的衝擊」,而「避免影響擴散,以及遏止通膨預期,會是貨幣政策面臨到的主要挑戰」。比尼斯瑪基說,「如有必要,還要能採取先發制人的行動」。
比尼斯瑪基的談話暗示,官員愈來愈擔心通膨問題。歐洲通膨已超出歐洲央行設限的2%水平,且刷新逾2年來最快的攀升速度。企業正面臨水漲船高的投入價格壓力,而預測專家在歐洲央行本月的調查中,也將長期通膨預期調升至2%。(譯者:中央社陳昱婷)