＜一週股市＞多空交錯 歐美走強 亞股跌
〔編譯劉千郁／綜合報導〕上週全球股市受到埃及政局動盪出現最新進展、中國再度升息一碼等多空因素交錯影響，歐美股市走強，亞洲股市挫跌。
美股道瓊指數上漲1.5％，或181點，收盤點數12,273點，史坦普500指數上漲18點，漲幅1.4％，兩大指數雙雙創下2008年6月以來最高收盤水準，史坦普500今年以來已經上漲5.7％，優於預期的企業獲利結果與官方經濟數據表現都是主要原因。聯準會主席柏南克上週發表談話表示，經濟復甦力道增強，不過失業率還會維持高點「好一段時間」。
上週五埃及總統穆巴拉克宣布辭職下台，股市跟著由黑翻紅，埃及民眾長達半個多月的示威抗議終於產生效果，金融市場也將繼續關注中東政治情勢發展。歐洲股市連續兩週走強，電信大廠阿爾卡特（Alcatel-Lucent SA）與手表龍頭製造商Swatch集團獲利結果同樣助漲歐洲股市。
西歐18個主要股市中有13個齊步走強，法國股市上漲1.3％為4,101點，英國股市上漲1.1％、或65點收在6,062點，德國股市上漲2.2％，以7,371點作收。上週德意志交易所在宣佈將收購紐約證交所後股價大漲8.4％，倫敦證交所也將與加拿大交易所進行整併，這些交易不但顯示紐約華爾街在全球金融市場地位的式微，也顯示交易所面臨電子交易的激烈競爭時尋求跨國合作的必要性。
亞洲股市受到通膨壓力上漲、升息無可避免的預期心理下走跌，創去年5月以來最大週跌幅，分析師指出，中國加強收緊貨幣政策力道可能拖累經濟成長，香港恆生下跌4.5％、南韓股市下跌4.5％。
亞幣受到區內經濟成長可能減緩影響走跌，上週追蹤區內10種主要貨幣的彭博亞幣指數下跌0.3％，韓元2.2％跌幅居亞幣之冠，匯價來到1,128.47，星幣與馬幣各跌0.9％。