2026/08/04 13:37  
擁2300萬資產爽退！6旬高管半年後變維修工 ，親吐不悔心路。（彭博）
〔財經頻道／綜合報導〕捧著3500萬日圓（約新台幣700萬）退休金回家，卻成了全家最討厭的人？資產累積至8000萬日圓（約新台幣1600萬）的60歲前大型企業部門主管佐藤正人（化名），本以為還清房貸後，有了2300萬的退休金加存款，可徹底退休，能如願享受幸福的家庭時光，沒想到僅半年，因將職場那套「主管管理思維」帶回家後，反而遭到女兒無情吐嘈「爸爸在家氣氛更糟」，瞬間跌入被家人排擠的沉重危機，為了打破僵局並重新調整人生步調，佐藤找到1份每週3天在公園維修的工作，重拾按時出門生活的規律。
日媒報導，「我以為到了60歲，就能終於有時間陪伴家人了。」佐藤說。大學畢業後，他進入１家大型製造企業工作，並一直從事銷售工作，54歲時晉升為部門主管。職業生涯最後幾年，他的年收入超過1400萬日圓（約新台幣280萬）。他每天早上7點前就出門，晚上10點以後回家也不罕見，他堅信自己忙碌的工作是為了家庭，在女兒的教育上不惜一切代價。

退休時，他領取了3500萬日圓的退休金，房貸也已還清，包括存款在內的資產總額約8000萬日圓。有了這麼多積蓄，他覺得不需要再工作，可以把更多時間留給家人，於是，他決定在達到退休年齡後徹底退休。
退休１個月後，他依然每天早上六點起床，儘管他已經不用去辦公室上班了。休息日，吃完早餐後，他會在客廳看電視。午飯後他沒有任何安排。下午，他會在沙發上讀報紙。晚上，妻子開始準備晚餐。當他問「我能幫上什麼忙嗎？」時，妻子只是簡單地回答：「不用了，坐下吧。」他的女兒美咲（27歲）雖然已經工作，但仍然和他住在一起。晚餐時，妻子和女兒興致勃勃地聊著旅行、電視節目和工作，佐藤先生試著插話，然而，女兒只是低頭看著手機，簡單地「嗯」了一聲，談話結束時，他感覺自己被冷落了。
佐藤退休半年後，習慣性地把職場管理思維帶回家中。他本想為家庭做點貢獻，卻總用主管口吻指點妻子做家事、檢討採買清單。面對女兒居家辦公，他出於關心卻頻頻打斷會議與工作，逼得女兒不得不關上房門。
直到某天晚餐，佐藤自然地遞出空碗叫妻子盛飯時，女兒終於忍不住開口：「爸，你自己盛吧。你雖然退休了，卻還像個部門主管一樣發號施令……你在家，氣氛就很差。」
佐藤頓時啞口無言。他始終認為自己全心為家人著想，卻沒想到自己的存在竟讓家庭關係變得窒息。
這時，妻子輕聲對他說：「我希望你能慢慢改變。」
這不僅是佐藤的困境，更是許多退休丈夫將職場邏輯帶入家庭後，必須面對的角色轉型與價值觀鴻溝。
為了打破僵局並重新調整人生步調，佐藤先生隔天便前往市政府的老人就業服務中心登記，找到1份每週3天在公園維修的工作，重拾按時出門生活的規律。同時，他也正式開始與家人合理分工，承擔起準備早餐、倒垃圾及每週做兩次晚餐的家務，即便起初常放錯調味料，家人也不再抱怨，家庭氛圍終於重現曙光。