今年是非常奇特的一年，充滿了機會與挑戰。把握機會及時努力，大可開創百年一見的新局；但若忽視挑戰、因應無方，也許會遭逢多年罕見的重擊。
橫亙眼前的最大挑戰，是三個並肩而來的巨變。其中最迅急但影響也最短暫的，是氾濫新興國家、追求利差交易的大量熱錢，將會快速向美國回籠。這一波猛烈的資金退潮，會一舉推升美元、抬高全球利率，使新興國家資金猛然失血。這會是金融海嘯遺禍的最後一記撒手，經此調整後，全球經濟將終於回歸正軌。但由於衝擊過大、影響層面太廣，恐怕好幾個月之間，除了美國之外，全球會陷入突來的「二次衰退」。台灣既是熱錢攻擊的重要目標，資金退潮的力量自不在小；如何在這一波二次衰退中不致受創過深，復能在全球經濟重回正軌時適時做好準備，是今年頭一項要務。
另外一項已顯露端倪的挑戰，就是全球各種物資、原物料與糧食價格持續飆升。儘管直接的成因是邇來幾個主要生產國如澳洲、巴西、埃及等先後出現天災人禍，使供給驟然減縮，導致價格猛漲；但根本的原因，仍在於全球落後國家近30年來經濟普遍走強，隨著國民所得升高、生活習慣改變，對地球物資的需求不斷擴張，供求失衡問題益形嚴重；熱錢的氾濫，透過投機炒作，令問題更加惡化。
目前全球經濟快步走向復甦，金融海嘯前的原物料狂飆自將死灰復燃。台灣能源與糧食、原物料皆仰賴進口，一旦價格狂飆、生產國管制出口，將會首當其衝，不可不早作綢繆。
第三個挑戰則是中國大陸隨著工資激漲、勞工短缺，世界工廠正快速凋萎。我們以其加工出口基地作為中上游產業的主要出路，支撐經濟成長；一旦出路受阻，整個經濟會像洩了氣的皮球，欲振乏力。
這三項挑戰迎面而來，而我們手中掌握的籌碼，卻似乎只有ECFA一項；但ECFA在進一步成為某種自由貿易協定之前，真正的利益只不過是539項早期收穫清單中的商品，要以此應付挑戰，真是杯水車薪。
真正等候我們運用的機會，其實是ECFA移除了台灣走向國際社會的絆腳石，可以更積極而全面地自由開放，藉此徹底調整體質、迎來無限商機；換言之，只有把握ECFA打開的大門，快步蛻變為自由島，台灣才有機會迸放全部活力迎接挑戰；除此之外，別無機會。
【更多精采內容，請見《理財周刊》546期；訂閱理財周刊電子版】
※理財周刊546期更多精采文章：
封面故事＞上看11375點 搶賺區間主流股
封面故事＞通膨蠢動 內需、資產股受惠
封面故事＞彰銀、國泰金 大陸分行效益可期
社長的話＞「富而有德」與「要作善二代、不作富二代」
林建甫專欄＞HTC打敗Nokia指日可待
關鍵趨勢＞後金融海嘯的債券投資
新聞熱線＞黃崇仁：DRAM廠困境不在技術在財務
本周關鍵強股＞臺塑漲破百元 萬點行情來了
贏家祕笈＞9200點賣股大賺 追買不如拉回買
理財學院＞順勢加碼與順勢減碼
漫畫經濟學＞令全世界為之顫抖的停滯性通膨擴散
法律問答室＞合夥事業停看聽 權利義務仍應留意
特別企畫＞瘋台灣 老外都能賺新臺幣
特別企畫＞溫德堅持道地德式料理 打開台灣市場
特別企畫＞手工窯烤義式Pizza 7年開9間店
生活大櫥窗＞浪漫情人節 套餐、求婚桌氣氛佳
企業特寫＞iPad 2加持 大立光EPS挑戰50元
兩岸風雲＞櫻花與保利集團合作 進軍大陸商辦
理財先知祕笈＞辛卯年台股 循序漸進慢慢躍