文／陳雅潔攝影／楊仁甫
和南韓相關的大小事，從政治、經濟，到消費、娛樂，每天都占據了台灣的新聞版面，你想不知道都不行。然而，在怒罵或崇拜之餘，你真的了解南韓嗎？也許你覺得南韓在國際競爭中是最令人痛恨的參賽者，但不論你是哈韓或反韓，都可以感受到「韓流」就在身邊，這一場不流血的戰爭，靠著長期培植軟實力，南韓文化已經搶先台灣，行銷至全世界。他們怎麼做的？值得台灣學習。
奇美電遭歐盟以參與價格壟斷為由重罰一二○億元，訊息一出，全台灣產業界為之震撼。台灣面板產業受到重擊，誰失血？誰得利？朝野輿論熱烈討論之下才發現，原來對鴻海集團董事長郭臺銘而言，最難纏的對手不是對品質要求嚴格的美國客戶，也不是動輒需要安撫的中國勞工，更不是行政效率牛步的台灣政府，而是為求勝出不擇手段的南韓企業。
面對商場上難搞的敵手，郭董的規則不是加入反韓行列，而是於近日開始研讀有關三星、LG等企業的研究書籍，找出並學習敵人的成功之道。
臺韓愛恨情仇糾結 愛死流行文化，恨透運動場上賤招
即使二○一○年冬季臺韓情結多次被挑起，近期媒體民調甚至指出高達六五．六％的人對南韓的印象變差，但同時間韓語班人數依舊爆滿，赴韓旅遊人數也上升。師大進修推廣學院即將於一月中旬開課的「韓語快易通」基礎班，十一月下旬一開放報名後不久隨即額滿。師大進修推廣學院工作人員指出，這些韓語課程每年開課四期，入門的基礎班幾乎都是招生不到一個月就會達到開班人數，報名甚至常超過每班三十人的上限，「韓語這幾年來都很熱門，這次的招生情況也和往常一樣」。
另一方面，旅行社出團南韓的情況也沒有受到太大影響。業者明白指出，因為先前北韓開火，只有極少數的團客取消行程，冬季原就是南韓旅遊旺季，首爾的飯店總是一房難求。華航也透露，目前台北首爾間的航班，載客率仍維持八至九成，近期並沒有明顯波動。
南韓距離台灣並不算遠，從桃園機場飛往仁川機場，不過一千五百公里，約兩小時餘即可抵達；但台灣對南韓的了解程度，長期以來都遠不及於對另一個鄰國日本，或是更遠的美國。即使拜韓劇之賜，在台灣培養了不少哈韓族，許多台灣人對南韓的理解仍局限於夾雜民族情結的刻板印象。每回在國際場合吃了南韓人的虧，便興起一陣反韓風潮，卻很少反思南韓日漸提升的國際地位，究竟從何而來。
多數人可能聽說過南韓的記憶體、面板、3C產業在全球地位舉足輕重，但卻不知道南韓的文創產業出口金額由○四年的九．四億美元，倍增至○八年的一八．八億美元，三年前就躋身全球十大文化輸出國之列；「韓流」的風潮是席捲全球，而不只是東亞地區。南韓靠長期培植文化創意產業所創造的經濟效益和國際影響力，遠遠超乎你我想像。
立法發展文創產業 台灣晚了十年，差距已被拉開
南韓文化創意產業產值占GDP比率在○六年達三．五二％，高於台灣的二．六五％（○七年）、中國的二．四五％（○六年）；南韓的服裝設計能力還將首爾造就成亞洲潮流中心，並擁有世界最大的服裝集散市場──東大門，取代日本東京的地位。另外，南韓電影攻進好萊塢早已不是新聞，韓星也成為台北小巨蛋最重要的吸金大將；也由於南韓已成為全球前三大動畫生產國，這些真實或虛擬的型男美女，都成為讓世人認識南韓文化最佳的代言人。（更多精采內容請見363期《財訊雙週刊》）