美國今年耶誕購物季展現驚人韌性，零售總額歷史性突破「一兆美元」大關。但亮眼數據背後，一部分卻是靠著「先買後付」支撐出的虛假繁榮。金字塔頂端撐起全美半數消費，一般家庭卻得忍受薪資趕不上通膨的壓力，甚至陷入債務漩渦。隨著明年失業率走高，這份狂歡後的帳單，恐怕將成為新年最沉重的負擔。