紓困若未達陣 歐盟應收手
（中央社台北2010年12月13日電）經濟合作暨發展組織
（OECD）指出，受援國若未遵守紓困附帶條件，歐洲聯
盟（European Union）應準備撤回對希臘等國的金援，
而此一條款應納入永久性紓困機制的一環。
OECD今天公布歐洲經濟調查指出：「必需建立可信
的財政危機管理機制。這應涉及永久的流動性支援機制
，具備強力制約性。倘若未遵守制約條款，金援應予以
撤回。」
OECD這番談話凸顯了歐盟領袖之間的利害關係。歐
盟領袖本週稍晚將在布魯塞爾集會，商討建立一套永久
性的危機解決機制，以取代今年5月甫成立的4400億歐
元（5800億美元）穩定基金，以防範歐洲主權債務危機
愈演愈烈。目前的紓困機制將於2013年到期屆滿。
總部位在巴黎的OECD警告，縮減歐元區16國的經濟
失衡，對部份飽受赤字困擾的國家而言將是「困難與漫
長的過程」。OECD指出，為了重返永續經濟成長，減薪
有其必要性。
OECD在報告中指出：「不排除薪資與物價下滑，在
某些情況下，或許是勢所難免。在重拾經濟平衡上，結
構性政策將扮要角。在飽受赤字困擾的國家，改革可提
昇生產力，有助節制成本，對享有順差的國家，結構調
整則可強化國內需求。」（譯者：中央社趙蔚蘭）