歐債危機 恐延燒至明年 【01:15】
〔中央社〕德國銀行協會（Association of German Banks）主席施密茲（Andreas Schmitz）警告，歐洲主權債務危機恐延燒至明年。他還認為，民間投資者應參與未來紓困方案。
施密茲昨天在法蘭克福向記者指出，歐債危機「將持續延燒，有關歐元穩定性的疑慮也將經久不散。」對於政治人物要求，民間債券持有人分攤紓困成本，他則樂觀其成。德國銀行協會的成員有德意志銀行(Deutsche Bank)與德國商業銀行（Commerzbank）等銀行。
歐洲各國財長昨天集會，會中決議暫不紓困葡萄牙與西班牙，或是加碼7500億歐元（1兆美元）危機基金規模，將先仰賴歐銀購買債券方式安撫市場。
在決議金援愛爾蘭850億歐元一週後，歐洲各國財長表達對西班牙和葡萄牙控制預算赤字的信心，並表示目前的授信額度將足協助他們安度緊急情況。
施密茲指出，歐盟紓困基金「將足以」應對主權債務危機，各界爭相討論加碼紓困基金規模恐招致「反效果」。
他指出，他不支持歐元區各國聯合發行公債，此舉等於向其他國家轉讓德國的信用。
施密茲表示，他「確信」德國放款機構將足以符合巴賽爾銀行監管委員會（Basel Committee on BankingSupervision）銀行新規定，未來一年料不會爆發信用緊絀。