南北韓黃海延坪島交火 士兵1死3重傷
【中央社、聯合晚報╱綜合報導】 2010.11.23 03:46 pm
南韓軍方和媒體報導，北韓今天向南韓一座島嶼發射數十發砲彈，造成建築物起火，南韓方面立即還擊。
南韓聯合電視新聞台（YTN）引述目擊者的話說，砲擊之後約有60-70棟建築物起火。
南韓軍方證實雙方交火事件，但未進一步說明。
法新社報導說，北韓砲彈落在南韓一座邊界島嶼上，有數十棟房屋損毀，若干人受傷。
軍方一名發言人告訴法新社：「北韓一個砲兵單位在下午2時34分進行挑釁砲擊行為，南韓軍隊立即自衛還擊。」
南韓合同參謀本部官員表示，有數十枚砲彈落在延坪島 (Yeonpyeong)。
根據南韓國防部轉述，這次砲擊事件中，目前南韓士兵有1人死亡，3人受傷。 北韓開炮 南韓最高警戒
南韓國防部表示，在北韓發動砲擊後，南韓軍隊宣布進入最高警戒。
南韓聯合電視新聞台（YTN）報導，南韓下令空軍戰機F16緊急出動。
聯合電視新聞報導，北韓今天發射數10枚砲彈擊中一個島嶼，造成數名南韓民眾與4名士兵受傷，許多人被疏散至防空洞避難。
報導也引述目擊者的話說，開砲後，位於南北韓邊界的延坪島（Yeonpyoeng）附近傳出斷電，新聞畫面顯示，延坪島至少冒起4縷煙。
【聯合晚報記者莊勝雄／即時報導】
南韓聯合通訊社報導，南韓聯合參謀本部23日表示，首爾當地時間今天下午2時34分，北韓向兩韓交界附近的延坪島附近發射數十枚海岸炮炮彈，其中數枚落在有居民居住的島上。南韓軍隊用K-9自行火炮向北韓海岸炮基地附近發射數十發炮彈，予以反擊。南韓戰鬥機也立即升空。
總統府發言人說，李明博總統在接獲報告後，目前在總統府地下的戰情室召開緊急安全會議，和相關官員會商如何因應。
南韓軍方目前已進入最高警戒。
另外，南韓聯合電視新聞台（YTN）引述目擊者的話說，砲擊之後，島上有幾棟建築物起火，有兩人受傷。
據悉，當地居民緊急避難到防空洞，南韓方面有四名軍人受到重傷或輕傷。
延坪島位於西海韓朝北方分界線附近，雙方對此島歸屬有爭議，曾爆發海上軍事衝突。