鉅亨網編譯余曉惠 2025-07-18 08:35

聯準會 (Fed) 最近遭白宮管理及預算局 (OMB) 局長伏特 (Russell Vought) 批評，25 億美元總部整修案過於奢華，伏特主張 Fed 主席鮑爾管理不善，甚至暗示鮑爾誤導國會。對此鮑爾周四 (17 日) 致函伏特逐點回應，表示翻修案合理合法。



Fed 25億整修案遭批 鮑爾回信逐一反駁白宮指控 (圖:Shutterstock)


鮑爾在致伏特信中說：「我們嚴肅看待妥善管理公共資源的責任，並致力於履行國會所賦予我們、代表美國人民的職責時，做到盡職盡責。」



伏特上周四 (7 月 10 日) 在社群媒體貼文指出，鮑爾未遵守與 Fed 總部整修案相關的政府監督規定，違反了法律。

伏特當時說：「川普總統對你們在 Fed 的管理深感不安。你們非但沒有試圖糾正 Fed 的財政困境，反而一意孤行地為華盛頓特區的總部，進行浮誇的翻新。」

伏特在信中向鮑爾提出 11 個關於翻新工程的具體問題，內容涵蓋翻修工程是否經過「國家首都地區規劃法案」(NCPC) 的完整審核與批准、各項配置是否存在、資金來源是否合理等關鍵問題。他給鮑爾「七個工作天」的時間回覆。

伏特是川普政府中，幾位不斷批評 Fed 翻新工程成本上升的官員之一，這似乎是為了替美國總統川普找到解雇鮑爾的理由。伏特和一些川普盟友也透過鮑爾在國會的相關證詞，加強對他的施壓與檢視。

Fed 官員今年來一直維持利率不變，以等待更多證據，評估川普的關稅和其他經經濟政策將如何影響通膨與勞動市場。這種按兵不動的立場激怒了川普，讓他也頻頻出言譏諷鮑爾。

翻新工程爭議

川普本周稍早對記者表示：「當你真的花費 25 億美元進行翻修時，我認為這真的很可恥。」他還說，他認為這在「某種程度上」是一種可以被解雇的行為。川普後來澄清說他「極不可能」解僱鮑威爾，卻語帶伏筆的表示，「除非他因欺詐而不得不離開」。

對於伏特的質疑，鮑爾在周四的回信中寫道：「自 2017 年董事會首次批准此計畫以來，我們一直非常謹慎，確保本計畫受到嚴格監督。」

此外，鮑爾表示，儘管 Fed 在 2021 年提交給 NCPC 的正式規劃文件中曾包含某些升級，但這些計畫後來已被刪除，且因變更「不具重大性」，因此無需重新提交文件。

整體來說，鮑爾的回應，和 Fed 官網上周針對翻修工程發布的「常見問答」內容大致一樣。

佛州共和黨聯邦眾議員 Anna Paulina Luna 周四在 X 發文表示，她已「以刑事方式」將鮑爾移交司法部，要求就整修案中可能涉及的「偽證行為」展開調查。不過，國會議員的此類移交建議並無法律約束力。