全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2010/11/05 06:27 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲美國聯準會下猛藥刺激經濟，周三宣佈將在8個月內收購6000億美元公債，藉此壓低利率、以達帶動放款與振興經濟之效。迫使聯準會主席伯南克重施量化寬鬆的非傳統手段，主因在於美國失業率居高不下、政治體制失靈，甚至有重蹈日本過去通縮惡夢的可能。
▲Swiss Reinsurance(瑞士再保險)周四表示，和巴菲特的柏克夏公司已達成協議，將提前贖回金融危機時所發行之30億瑞郎(約30.8億美元)可轉換債券，顯示該保險業者的財務狀況好轉。盼儘早恢復信評等級的Swiss Re，雖沒有違約金困擾，但將支付全額利息，因此第四季將提撥10億美元的稅前支出。
▲加拿大拒絕讓BHP Billiton(必和必拓)以386億美元收購肥料大廠Potash，凸顯政府捍衛加國天然資源的決心。加國工業部長Tony Clement說，依據投資法(Investment Canada Act)檢視收購案後，評估BHP收購Potash不會為加拿大帶來利益，遂不予批准。不過，BHP還有一個月時間可以提高收購出價。
▲DRAM大廠爾必達周四公佈財報，因智慧手機等消費電子產品帶動晶片需求，年度第二季(7-9月)由去年同期的虧損轉盈。該公司上季淨利92.2億日元(約1.136億美元)，但受DRAM價格大跌與匯價走強影響，較4-6月的306.7億日元大幅衰退。營業獲利由去年的8.26億日元升至234.8億日元；營收則成長55%至1488億日元。