編譯季晶晶／綜合外電 2025-05-08 00:10 ET



美國聯準會主席鮑爾。(美聯社)
聯準會（Fed）主席鮑爾明確表示，在貿易政策走向更明朗之前，他不會倉促降息。金融專欄作家亞蘭茲（Brett Arends）解讀，鮑爾異常謹慎的措辭暗示，川普的關稅政策可能導致聯準會延遲降息時程「至少一年」。

亞蘭茲指出，鮑爾說，關稅可能導致聯準會達成政策目標的時間拖慢「至少接下來，讓我們說，一年」，這意味如果關稅讓物價降不降來，通膨率降不到2%的目標，那今年別想降息了。不過，鮑爾馬上補充，這只是可能性之一，最後「取決於關稅的具體影響」。

但這番表述太隱晦，市場當下並無明顯反應，利率期貨數據顯示，市場對2026年4月和5月的利率預測與聯準會開會之前幾乎無異。  



亞蘭茲還注意到，過去一個月屢遭川普公開喊要開除的鮑爾在周三(7日)的記者會中巧妙回擊川普。

鮑爾沒明說川普正在搞垮拜登留下的穩健經濟，但話裡話外都在做對比：他指出現在的經濟面臨新的不確定性，以及通膨、失業與衰退的三重風險，相較下，此前經濟「穩健成長」，還「深具韌性」。