全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2010/10/14 06:08 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲官方統計指出，中國9月份貿易順差縮減至168.8億美元，創五個月來新低，主要反映商品進口的意外反彈，及出口的持續放緩。因順差金額仍龐大，遂不足以減輕中國與主要貿易夥伴之間的摩擦。與去年同期相比，中國9月出口成長25.1%，由8月增幅的34.4%降下來；進口年增24.1%，相較8月為35.5%。
▲英特爾公佈第三季獲利年增59%，且對科技支出的前景樂觀，減輕了外界對電腦需求放緩的疑慮。該公司謹慎看待年底旺季的消費買氣，但預見企業的科技支出強勁。英特爾上季獲利成長為29.6億美元或每股0.52美元；營收年增18%至111億美元。第四季營收預估可達114億美元(正負4億美元)，毛利率則將從前季的66%升至67%。
▲英國Standard Chartered Bank(渣打銀行)周三宣佈，將發行權利股增資32.6億英鎊，以因應新版巴塞爾協議將帶來之衝擊。這次釋股將依每8股配1股的比例配售，供股價為每股12.80英鎊，香港股東則是156.82港元。渣打表示，截至6月底至的核心一級資本率為9%，配股後將提高約2%。
▲日本NEC Corp.(恩益禧)周三宣佈，2013年3月前，將在雲端運算與海外IT服務業務上投資1000億日元(約合12億美元)。日本國內市場成長疲弱，遂迫使NEC積極拓展海外營收。NEC資深副總富山卓二表示，對雲端運算與海外業務寄予厚望，將可望繼續帶動公司成長。