美元弱 人民幣中間價創新高
中央社台北8日電 (2010-10-08 12:00)
隨著十一長假結束，中國人民幣今天在恢復交易首日強勁走升。受惠美元匯價直落，人民幣匯價今天直奔1993年來最高價位。
上海時間上午9時34分，人民幣兌美元盤中一度大漲0.25%，報6.6744人民幣兌1美元。（譯者：中央社楊盈）991008
人民幣對美元中間價再創新高
（中央社台北8日電）來自中國外匯交易中心的最新數據顯示，今天人民幣對美元匯率中間價報6.6830，較前一交易日走高181個基點，再度創下匯改以來新高。
新華社報導，中國人民銀行授權中國外匯交易中心公佈，2010年10月8日銀行間外匯市場美元等貨幣對人民幣匯率的中間價為1美元兌人民幣6.6830元，1歐元兌人民幣9.2951元，100日元兌人民幣8.1040元，1港元兌人民幣0.86165元，1英鎊兌人民幣10.6079元。
前一交易日，人民幣對美元匯率中間價報6.7011。
經歷黃金週長假後，中國外匯市場今天恢復交易，人民幣對美元匯率中間價再度改寫新高紀錄。