全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2010/09/22 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲美國全國經濟研究所(NBER)周一宣布，美國2007-2009年這波大蕭條以來最長經濟衰退，已於2009年6月正式結束，持續18個月。這波衰退的時間雖不及1929-1933年間的大蕭條(43個月)，卻總計造成730萬人失業、經濟產出減少4.1%，美國人財富淨值減少21%。
▲儘管全球鋼價下半年預期走弱，船舶、錫罐、油管等應用品價格，近幾個月卻節節上揚，最多有12%漲幅。這主要反映中國鋼鐵業者為迎合政府年底的節能目標，因而被迫減產。部份期待價格續揚的業者，趁機建立庫存；但也有分析師說，中國一旦開始增產，價格就會掉下來。
▲PC大廠惠普控告前執行長 Mark Hurd違反保密條款的法律糾紛，周一以和解收場。據悉，轉投甲骨文擔任共同總裁的Hurd答應，放棄離職獲增的34.6萬限制股(周一收盤價計算約1360萬美元)。兩家公司也握手言和，甲骨文執行長Larry Ellison說，雙方將累積並擴大過去25年的合作基礎。
▲諾基亞宣布將旗艦智慧手機N8的出貨時間延後「數周」，理由是需要時間作最後調整。被市場視為可與蘋果、Android陣營分庭抗禮的N8，推出時程再遇波折。諾基亞表示，N8原訂9月底前出貨，「但為確保更加的使用者體驗」，已決定推延，進行幾周的最後檢整。