（中央社台北2010年9月17日電）黃金本週再度創歷史高價，銅期貨也漲至一週高點，主因美元貶值，在全球景氣和金融市場動盪下，黃金作為避險功能的需求大增，金屬商品當做替代性投資的吸引力也攀升。銀價延續漲幅至30個月高點，錫價改寫2008年以來最高紀錄。
紐約金價盤中最高漲至每盎司1279.50美元，美元兌歐元匯率貶至5週低點。黃金指數基金（ETF）持有量今年攀升16%，因美國和歐洲央行為提振經濟，維持利率在創新低水準。銅價自7月1日以來累漲21%，主因庫存減少和美元貶值。
Capitol Commodity Services Inc.總裁柯恩（Lannie Cohen）說：「投資人非常擔心全球央行印製的所有鈔票已失控，持有黃金是保護財富的唯一途徑。」
紐約商品交易所12月交割的黃金期貨上漲5.10美元或0.4%，報每盎司1273.80美元。前兩次創新高的時間分別為9月14日的1276.50美元和6月21日的1266.50美元。今年金價累漲16%。
12月交割的銅期貨上揚2.7美分或0.8%，報每磅3.4935美元。盤中一度觸及3.517美元，為9月7日以來交易最活絡期貨的最高水準。
倫敦金屬交易所3個月交割期銅揚升80美元或1%，報每公噸7700美元（每磅3.49美元）。
12月交割的銀期貨上揚20美分或1%，報每盎司20.771美元。盤中一度漲至20.825美元，為2008年3月17日以來最高點。
黃金現貨漲至1278.02美元創歷史新高。金價朝第10年年線漲幅邁進，也是至少1920年來最長的漲勢。
美銀美林（Bank of America Merrill Lynch）昨天在報告中表示，黃金現貨第四季均價將為1260美元，明年第一季均價則為1300美元。
錫價上漲345美元或1.5%，報每公噸2萬3495美元。盤中一度觸抵2萬3500美元，締造2008年7月23日以來最高價。錫今年累漲39%。
鋁、鎳和鋅價皆揚升，鉛則下跌。（譯者：中央社陳昱婷）