【金屬盤後】金銅齊跌
2010/09/16 03:28 中央社
（中央社台北2010年9月16日電）黃金期貨自昨天創下的歷史高價滑落，因美元匯價彈升，黃金當做替代性資產的需求減少。銅價3天來首度下跌，主因經濟數據顯示，美國經濟復甦力道恐有疑慮。美國為全球第二大銅消耗國。
美元兌一籃子主要貨幣升值0.8%，過去兩天來累跌2%。昨天金價每盎司為1276.50美元創下新高紀錄，美元兌日圓匯率則締造15年來低點。美國聯邦準備理事會昨天表示，美國8月工業生產增幅放緩至0.2%，7月則增加0.6%。紐約聯邦準備銀行表示，紐約州9月製造業擴張速度較預期慢。銅價自7月1日以來累漲20%，主因庫存減少以及美元走軟。
紐約期貨交易所12月交割的黃金期貨下跌3美元或0.2%，報每盎司1268.70美元。昨天期金上揚2%，為7個月來最大漲幅。
Gartman Letter的經濟師兼編輯賈特曼（DennisGartman）說：「我們認為可以做多黃金。何時增持黃金是我們唯一的決定，目前我們只能靜觀其變，在昨天的歷史高價後等待不可避免的修正。」
億萬富翁索羅斯（George Soros）昨天在湯森路透舉辦的活動中表示，金價正在泡沫化，可能會在下跌前再走高。索羅斯說：「我稱黃金為終極泡沫，代表金價可能會持續上揚，但這肯定不安全，而且並不會永遠持續。」索羅斯的發言人Michael Vachon證實這席言論。
倫敦金屬交易所3個月交割的銅價下跌35美元或0.5%，收每公噸7620美元（每磅3.46美元）。過去兩個交易日銅價揚升2.3%。
12月交割的銀期貨上漲13.9美分或0.7%，報每盎司20.571美元。盤中一度觸及20.65美元，為2008年3月以來最高價。
10月交割的白金期貨上揚10.90美元或0.7%，報每盎司1605.30美元。
12月交割的鈀期貨揚升5.80美元或1%，報每盎司559.60美元。
12月交割的期銅下跌0.2美分或0.1%，收每磅3.4665美元。
鋁、鎳、鋅和鉛也下挫。錫上漲2.2%，收每公噸2萬3150美元。盤中一度觸抵2萬3200美元，創下2008年7月23日以來最高價。