（中央社台北2010年9月10日電）杜拜世界（Dubai
World）獲得債權銀行的首肯，將重整總額249億美元債
務，距離杜拜國營控股公司杜拜世界欲延後清償債務、
引爆新興股市暴跌有9個月之遙。
杜拜世界今天發佈電郵聲明指出：「債權銀行一致
表示支持，顯示杜拜世界有望在未來數週內完成債務重
整。」「債務重整協議將使得杜拜世界取得穩健的財務
立足點，足以替所有股東謀福利。」聲明指出：「債權
銀行擁有的債權金額或是家數，杜拜世界獲得其中99%
的支持，同意此一債務重整協議。」
杜拜世界與其主要債權銀行5月份達成協議，將重
整144億美元銀行融資，以及89億美元政府債務，以平
息震撼去年全球金融市場的杜拜債務危機。杜拜世界指
出，藉出售資產，杜拜世界將以低於市場利率的條件，
5年內將向債權銀行清償44億美元債務，未來8年將支付
另外100億債務。
杜拜財政部發言人今天拒絕透露反對債務重整協議
的債權銀行。
根據CMA報價，杜拜政府債務的信用違約交換（CDS
）合約價今天在倫敦下滑2個基點，至459.6個基點，相
對2月12日一度創下今年來收盤新高627.4個基點。（譯
者：中央社趙蔚蘭）