【時報編譯張朝欽綜合外電報導】法國執政黨國會議員在一份法案中提議，對中國Shein等產品周轉快速的快時尚品牌，希望能處以售價50%的罰款，以抵銷它們對環境的影響。　議員說，快時尚品牌不像傳統服裝品牌那樣每年更新四次，而是每天提供數千種新產品，進而引發過度消費和不必要的汙染。　「服裝產業正轉向短時間時尚的演變，服裝銷量增加和價格的下降，產生購買衝動和持續新的需求，正在影響消費者的購買習慣，這當然會對環境、社會和經濟方面帶來影響」。　該法案提到了中國的成衣品牌Shein，稱該公司平均每天展示7200多種新款服飾，並對消費者提供47萬多種不同產品。　為了抵銷快時尚對環境產生的影響，議員提議到2030年，每賣出一件產品就處以10歐元罰款，或者售價的50%。　Shein在給法國媒體法新社的一份聲明中說，該公司在永續發展和社會承諾方面，遵循最佳的國際慣例。　在經過委員會討論過後，預計該法案在三月下半提交給議會大會。　法國環境部長貝許(Christophe Bechu)在周一的聲明中說，環境部在與業界人士、活動人士和研究人員會商之後，現在計畫採取一些措施，減少時尚對環境的衝擊。　他指出，法國計畫禁止快時尚公司打廣告，並實行一套財務措施，讓快時尚更加昂貴，同時讓永續的時尚更加便宜。　中國的Shein和Temu等快時尚電子商務零售商的流行，顛覆了零售業。Shein充分利用了主要由中國供應商組成的網路，接受數量較少的訂單、然後根據需求擴大規模，此打破了傳統製造商模式。　靈活的供應鏈，使得Shein創造了一種與知名時尚品牌Zara和H&M非常不同的商業模式，這兩家公司雖然率先縮短了生產時間，但是很大程度上仍依賴於對購物者偏好的預測。