(中央社台北2010年7月27日電）紐約金價連續第2天下跌，歐洲債務疑慮降溫，歐元兌美元走升，黃金避險需求頓減。白金價格則攀抵近4週來新高。紐約期銅升抵10 週高點，庫存減少、股市上漲與美國新屋銷售攀升，再再顯示銅需求有望水漲船高。
紐約商品期貨交易所（Nymex）8月期金下跌4.70美元或0.4%，每盎斯報1183.10美元，金價上週變化不大。
歐洲7月23日公佈銀行壓力檢測結果，多數銀行均安全過關，歐元兌美元連續第3天上漲。金價距離21日創下的新天價1266.50美元已回檔下跌6.6%。金價以歐元計價上月也攀抵歷史新高。
芝加哥FuturePath Trading LLC交易商李希（Frank Lesh）指出：「目前歐債疑慮暫歇，金價買盤縮手。」
白金受累供給疑慮，價格上漲。由於薪資談不攏，全球次大白金生產商南非Impala Platinum HoldingsLtd.18000名工人將展開罷工。
紐約10月白金期貨上漲13美元或0.8%，每盎斯1555.80美元，盤中一度觸及1559.80美元，創下6月29日來新高。
紐約9月期銅上漲3.8美分或1.2%，每磅報3.223美元，盤中一度觸及3.238美元，改寫5月13日來高點。
倫敦銅庫存7月來銳減7.7%，料將創下2009年6月來單月最大跌幅。MSCI世界指數攀抵5週高點。美國6月新屋銷售增幅超越預期。期銅已連漲6天，累漲10%。
倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅上漲120美元或1.7%，每噸7149美元，相當每磅3.24美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）