美國會料通過延長失業津貼法案
2010/07/22 22:02 中央社
（中央社台北2010年7月22日電）美國國會計畫於今天完成恢復失業津貼法案的表決，因秋季期中大選，各界爭辯是否將津貼納入政府預算赤字中，這攸關250萬人的失業福利。
美國參議院昨天以59對39票的比數，通過高達340億美元延長失業津貼法案，眾議院預定對此案進行表決。在此前一天，民主黨打破共和黨長達一週阻撓議事的局面。共和黨要求此案應運用其他預算尚未用罄的資金，但並未成功。若法案在眾議院中順利通過，此案將送交總統歐巴馬（Barack Obama）簽署。
眾議院先前已通過救助法案，但民主黨議員對法案稍作修改，因此今天的投票仍必須進行。失業津貼法案將延長至11月，提供高達99週的援助予失業民眾。津貼的請領可回溯至6月2日計畫終止日開始補領。
參議院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）表示：「數百萬人正等待著一小部分的收益，能幫助他們放些食物在桌上，或是保有一個棲身之地。」瑞德所代表的內華達州6月失業率高達14.2%，為各州之最。全國失業率為9.5%。
歐巴馬昨晚發表聲明，公開要求眾議院通過法案，「這樣我可以快一點簽署完成它」。他也促請國會提供各州及小型企業額外援助以刺激經濟復甦。
緬因州參議員史諾（Olympia Snowe）及柯林（Susan Collins）是支持此項法案的共和黨員。
內布拉斯加州議員貝爾森（Ben Belson）是民主黨員唯一反對法案的人。內布拉斯加州失業率為4.9%，全國最低。（譯者：中央社陳乙杉）