國際經濟》【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】根據日本官方14日資料，當地10月核心機械訂單，若與9月相比意外成長，且連兩個月上升。不過，在全球景氣還是不明朗之下，企業對於投資未來躊躇不決，故此機械訂單卻出現年減現象。　數值上下波動算蠻大，被視為未來6至9個月企業資本支出領先指標的這個核心機械訂單，10月的月增率為0.7%，較路透社彙整的預估值減少0.5%。另外，這個不計入船舶以及電力設施項目的核心訂單，卻較去年同期減2.2%。　不過，日本政府不認為自己的機械訂單衰退，只是暫時停滯不前而已。日本調研單位Sompo Institute Plus表示，由於日本內需比預期低，加上海外經濟前景並不樂觀，日後的核心機械訂單預計將復甦緩慢。　從產業別來看，由於金屬產品訂單回流，10月製造業訂單月增0.2%，跟9月減少1.8%相比明顯回升。同時，日本房地產、躉售以及零售訂單增加，服務業繼9月成長5.7%之後，10月再增1.2%。　日本央行13日公布的短觀（Tankan）報告中，計算至12月底的3個月期間，日本大型製造業者的商業信心，一度來到近兩年新高，其中，汽車製造商的樂觀士氣，受到日圓疲弱以及供給面逐漸恢復正常的激勵，獲利因此被拉抬。