Shell前總裁：供不應求 油價最快今年底衝破100美元
2010/06/08 01:32 鉅亨網 鉅亨網編譯張正芊 綜合外電
全球第二大石油公司─皇家殼牌 (Royal Dutch Shell)─美國子公司殼牌石油 (Shell Oil) 前任總裁 John Hofmeister 周一 (7 日) 預言，若全球經濟確實復甦，油價在今年底或明年上半，將會衝破每桶 100 美元價位。
Hofmeister 今日接受雅虎 (Yahoo) 網路節目《Tech Ticker》訪問時還表示，即使目前爆發英國石油 (BP) 在美國墨西哥灣油井爆炸，導致巨量原油外洩的空前浩劫，但美國國內的石油生產仍應該繼續，以免汽油價格顯著攀升。
Hofmeister 認為，未來 5-10 年內，所謂傳統或〝輕鬆的〞石油產量，將攀上高峰；不過與地球所剩的石油資源相較，這樣的〝高峰〞其實並不高。但是其他資源的開採，卻具有較高的風險，且需要較高成本，因此將使最終訂定汽油價格的基礎成本上升。
Hofmeister 指出，若全球石油需求將上升，但傳統石油產量卻不會增加，油市便會出現供不應求情況，只會造成油價越來越高。因此他預期，除非出現替代的能源資源，來取代液態燃料，否則每桶油價將一持維持在 3 位數美元價位。
Hofmeister 並表示，儘管美國的石油生產「偶爾會出錯」，但仍能夠成功地繼續產油，因為全球市場需求也會要求美國這麼做。