【時報-台北電】中美經濟數據疲軟打壓，周二國際原油期貨收低，受累中國4月份工業產出和零售銷售，以美國4月份零售銷售增幅皆低於預期，抵消國際能源署調升今年全球石油需求預測，致原油期價轉跌。 分析師表示，儘管中國的工業數據不佳，但整體市場實際需求數據或煉油廠開工率逐漸回升，中國5月份的原油進口量正朝著每日1100萬桶增加，4月為1067萬桶。 美國NYMEX-6月輕質原油期貨下跌0.25美元，報每桶70.86美元；6月熱燃油跌0.02美元，報每加侖2.36美元；6月RBOB汽油漲0.01美元，報每加侖2.48美元；倫敦ICE-7月布蘭特原油期貨下跌0.32美元，報每桶74.91美元。(編輯：鄧凱綺)(商品行情網)