大小姐，你別生氣——劉墉給女兒的一封信
文/劉墉
前幾天，你三姨由新加坡打電話來，問你有沒有看過李安導演的「臥虎藏龍」，
你說沒有，
三姨就叮囑：「你一定要看喲！裡面的女主角章子怡跟你長得很像。」
哥哥在旁邊，也說「可不是嗎？妹妹跟章子怡是有點像。」
從那天開始，你就嚷著要去看「臥虎藏龍」，雖然我們一直沒空帶你去，但是正巧，
今天報上有一幀章子怡的劇照，
爸爸就拿給你：「瞧！這就是章子怡，還真有點像呢！」
你接過報，瞄了一眼，笑笑：「好像是有點像，但是像我發脾氣的樣子，不像我平常，
我平常才沒那麼醜。」
「問題是你常常在發脾氣啊，」爸爸逗你。
「因為常常有惹我生氣的事，我當然發脾氣。」你居然又嘟起嘴。
想想，你還真愛發脾氣，記得兩年前，爸爸第一次為你出「做個快樂讀書人」，大家看
了都說，書裡的你好愛哭。
可是現在，我翻翻這兩年為你寫的文章，你好像又變得好愛生氣。
考試考不好，要生氣；功課太多，要生氣；計程車不準時，要生氣；連自己的桌子太亂
了，也要生氣。而且把氣帶到外面。甚至昨天晚上，鐵板燒師傅，在你前面做各種表
演，你都不抬頭看一眼。
大小姐！你這樣就不對了。氣，是你自己的事，你何必把氣氛帶給別人呢？
你當然可以說你已經看鐵板燒師傅表演幾百次了，不稀奇、不要看。
但你也要知道，讚美別人，是一種應有的禮貌，你沒發現爸爸每次都為師傅喝采嗎？
你已經十二歲了，應該學習做人處世了，也應該學習隱藏自己的情緒。
隱藏情緒的禮貌，也可以見出你的自制力和修養。
舉個例子來說，當奶奶病逝的時候，如果你到外面，參加同學的派對，心情不好，在那
兒掉眼淚，就顯示了你的自制力不佳。
你絕對不能說「我傷心，我要哭就哭」。而應該想想，當你哭的時候，是不是會造成別
人不安？
大家會不會因此過來安慰你，原來歡樂的氣氛會不會受到你的影響？
中國人常讚美一個人能「不遷怒」。不遷怒，是不把自己的怒氣發到別人頭上。
即使前一刻跟別人火冒三丈，後一刻，遇到與那件事無關的人，也能隱藏情緒，表現得
若無其事。
爸爸以前認識一個在外交部做事的女生，就有這本事。我親眼看見，她前一刻在廚房跟
丈夫吵架，幾乎大打出手，後一刻端著菜，走出廚房，卻笑嘻嘻地招呼一屋子的朋友。
她的臉就像那扇廚房的門，門裡門外，完全不一樣。
爸爸二十多年前，是不小心，從窗外看見這一幕，心想：「天哪！多假的女人。」
但是後來想想，如果她沒那本事，而把怒氣帶到賓客之間，會是多麼尷尬的場面。
談到這一點，爸爸也不能不讚美你哥哥。
哥哥上高中的時候，爸爸的脾氣很壞，有一天哥哥的同學找他出去玩。
哥哥放下電話才向爸爸報告，爸爸冒火了，與哥哥爭吵起來，甚至把拖鞋摔到牆上。
跟著，門鈴響，哥哥的同學已經到了門外，你哥哥居然打開門，笑嘻嘻地跟同學打招
呼，又找了個藉口，推掉了約會。
那一幕，爸爸看在眼裡，覺得好佩服也好慚愧，爸爸不能不佩服哥哥的自制力，爸爸也
慚愧自己都四十多歲了，還那麼控制不住情緒。
能控制情緒的人，才能有大的擔當。甚至可以說，愈是強的動物，愈能控制情緒。
你看過動物影片裡，獅子在草原上如何狩獵嗎？
牠慢慢地、壓低姿勢，向獵物移動。這時候，你看牠的臉，真是滿布殺機，牠的牙齒外
露、嘴角上掀、瞳孔縮小。
但是，牠不叫。牠能忍著自己的衝力，冷靜地一步一步欺近獵物，到最有利的位置，再
縱身而出。
還有，咱們家以前養的大鸚鵡，牠平常都站在籠子外面，有時受了驚，飛起來，滿屋子
串，最後撞到牆或玻璃窗，掉在地上，嘴角淌出血來。
可是，當爸爸過去，把手臂放在地板上，牠居然都能心平氣和地自己走過來，站上爸爸
的手臂，再由爸爸放回牠的籠子。
每次爸爸帶牠回籠，心裡都緊張，怕牠情緒不穩，咬我一口。可是，牠沒咬過一次。
所以爸爸也佩服那隻大鸚鵡，覺得牠怪不得能稱得上是隻「猛禽」。
愈是「猛禽」、「猛獸」，愈要安定，愈要做到「突然臨之而不驚，以無故加之而不
怒」，愈要不遷怒。
喔！對了。記不記得我們看過的歌劇--「西貢小姐」？
記不記得裡面演那個壞蛋的中國演員王洛勇？紐約時報說他給劇中那個「皮條客」賦與
了新的詮釋，所以能從許多二線演員中脫穎而出，在百老匯挑大樑。
昨天電視新聞報導，「西貢小姐」經過六年的演出，終於要落幕了。
新聞中也訪問了王洛勇。你猜王洛勇認為演西貢小姐最難的是什麼嗎？
不是一年五十二星期，每星期八場戲的辛苦，而是如何保持一樣高昂的情緒。
王洛勇說得很好--「你不能因為要報稅了，心裡不高興，就讓當天的觀眾倒楣，看你二
流的演出。無論你高興、不高興，身體舒服不舒服，甚至嗓子好不好，你都得維持同一
種水平、做百分之百的發揮。」
說了這麼多，大小姐，你聽懂了嗎？
以後別動不動就噘嘴。就算要生氣，也偷偷生，別露給別人看。
這樣，你才算成熟、才能擔當大任，也才能演好人生的這場大戲啊。