2010-03-15 工商時報 【蔡雅琦】
縱使未能勇奪本屆奧斯卡最佳影片獎，然而美國科幻史詩電影《阿凡達》（Avatar）的上映，卻打破了不少票房紀錄。
這部全球矚目、叫好又叫座的電影，除了使用傳統2D放映格式，另外還包括了RealD 3D、Dolby 3D、XpanD 3D和IMAX 3D等多種3D格式，乃至4D格式。影片在3D視野和立體視覺製片上有諸多創新，因此這部電影被譽為電影製片技術上的一大突破。
這部由詹姆斯.卡麥隆（James Cameron）撰寫劇本並執導的電影，是自《鐵達尼號》之後，詹姆斯·卡麥隆沉潛12年所製作出來的作品，故事設定於2154年，描述下半身癱瘓的陸戰隊士兵，代替過世的雙胞胎哥哥前往遙遠的潘朵拉星球，執行透過基因改造而能被人類控制的納美人身體，與土生土長於潘朵拉星球上的納美人交流。
故事早於1994年已開發出長達80頁的劇本論述，並計畫在1997年《鐵達尼號》製作完成後就開始進行這部電影，打算於1999年上映，但當時的技術並不足以表現詹姆斯·卡麥隆想像的電影場景，除了製作電影中潘朵拉星球生物模型所需要的數位動畫擬真技術，另外攝影器材也無法跟上導演的需求，而播放戲院也必須符合數位3D格式，這些因素在90年代末期都尚未成熟。
因此詹姆斯·卡麥隆與Sony合作開發一系列新型數位高畫質3D攝影機，說服其他導演用他的系統拍攝數位3D電影，促成戲院願意改裝。
另外，詹姆斯.卡麥隆為電影中的外星人創造語言，及在2006年初開始發展劇本及其虛構世界，並製作一本350頁的潘朵拉百科全書，從無到有創造了一個星球的世界。
製作動畫最高深的技術，便是將虛擬的創作，糅合於真實拍攝的場景之中，《阿凡達》有兩組製片設計師，和兩組相互獨立的藝術部門，一組負責電影中虛擬的動物、植物與壯麗的風景，另一組則負責創作人類機器與人類元素。
在納美人的製作上，演員經由鋼絲的吊掛，配搭上動態捕捉（motion capture）系統，在360度環繞120部立體攝影機的攝影棚裡進行拍攝，做出納美人戰士駕馭飛鳥俯衝於懸崖邊、千軍萬馬令人震撼的種種場面，將這些動態資料送進超大記憶體的電腦中做出運算，並傳送到電腦中對應的納美人模型，進行依照劇本需要的動態表現。
詹姆斯.卡麥隆等了12年，待時機成熟才讓作品完美地呈現。現在的3D電影是由觀眾帶著偏光眼鏡作欣賞，預計再過5年，3D的研發會進入到第二階段，裸視可以看到3D影像，而3D影像立體化-不同位置的人看到同一物體的不同面，則將於10年內來臨。
台灣目前除了有良好的3C電子技術開發，也有大量技術與美感並具的3D動畫人才，若能再善加串連發展故事內容的創意，才能掌握下一世紀明星產業的先機！（本文作者為梵影媒體設計顧問，http://漂漂老師.tw/）