景氣復甦 ECB資產負債減9.5%
【中央社╱台北7日綜合外電報導】 2010.01.07 07:37 am
在歐元區經濟擺脫60年來最嚴重的衰退後，歐洲央行 (ECB)的資產負債去年縮減9.5%。
歐洲央行今天聲明指出，該行資產負債表的資產與負債，2009年初是2.1兆歐元，年底是1.9兆歐元 (2.7兆美元)。對歐元區銀行等金融公司的放款減少13%，外幣放款更暴減86%。
由於貨幣市場環境改善，且歐元區逐漸復甦，ECB縮減對抗金融危機的緊急放款計畫規模。歐洲央行上個月調高經濟成長預估值，預測歐元區經濟今年將成長0.8%，2011年將成長1.2%。
「我們預期ECB的資產負債會自動下降，因為銀行不再這麼倚賴央行的融通及調解，」倫敦巴克萊集團(Barclays)的首席歐洲經濟師柯羅 (Julian Callow)說。「資產負債表，相對GDP，若要回復到諸如2006年底時的規模，還有長路要走。」
根據歐洲央行，該行主要的融通操作放款減少了67%，減至793億歐元。這類放款通常是7天。12個月期無限制資金的政策性放款則增加8.5%，增至6690億歐元。
【2010/01/07 中央社】@ http://udn.com/