美廣播三哥 快破產
【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2009.12.21 04:04 am
50178
美國第三大廣播公司Citadel廣播公司不堪債務負荷，將進行預先安排的破產，並進行重整。圖為Citadel公司總部外的廣播車。
（彭博資訊）
華爾街日報引述消息人士的話報導，美國第三大廣播公司Citadel Broadcasting由於不堪債務負荷，最快將於20日聲請破產。
報導指出，Citadel將在債權人支持下，提出預先安排的破產協議。債權人打算把債務轉換成Citadel的股票，以便在Citadel重整後取得該公司的控制權。
消息人士透露，Citadel共背負20億美元的債務。這項協議將使負債減為7.62億美元。不過，Citadel還必須爭取更多債權人支持，才能獲得法官批准進入重整程序。
Citadel董事會近日已批准公司聲請破產。據了解，執行長蘇里曼（Farid Suleman）可能在公司脫離破產保護後繼續留任。Citadel公司發言人並未對上述報導回應。
華爾街日報本月稍早已披露Citadel可能聲請破產的消息。報導指出，該公司債權人包括摩根大通和奇異資本公司（GE Capital），且依照重整計畫，普通股股東將血本無歸。
Citadel債台高築的窘境，反映美國廣播業者遭逢的艱難處境。這些公司在景氣繁榮時大肆舉債，如今廣告業一片低迷，只能吞下苦果。
2006年，Citadel透過舉債併購迪士尼公司旗下的美國廣播公司（ABC），當時廣播業是年產值達200億美元的龐大產業。但2006年也正是該產業最盛的時期，蘇里曼曾表示，早知道經濟情勢會逆轉，「當初就該出售而不是買進資產」。
其他廣播公司也陷入相同困境。清晰頻道通訊公司（Clear Channel Communication）負債逾170億美元，去年從公開市場下市，最近部分債務才取得再融資；Emmis通訊公司今年兩度修改債務協議；Regent通訊公司今年初在審計師質疑可能破產後，也陷於技術性違約。
【2009/12/21 經濟日報】@ http://udn.com/