2021-09-26 01:25經濟日報 編譯湯淑君、劉忠勇／綜合外電

美國司法部24日達成緩起訴協議，讓華為財務長孟晚舟終於能返回中國大陸，北京也隨即釋放兩名加拿大公民。這個發展顯示美中衝突有緩和跡象，但華為案象徵的科技爭霸戰並未因此落幕。(延伸閱讀：陸學者認為有助緩解緊張關係)

紐約時報報導，華為創辦人之女孟晚舟遭刑事控訴雖因而化解，但與此同時，北京與華府在軍事、科技和貿易上的競爭日益加劇。孟晚舟在大陸被視為新特權階級，運用權勢在全球擴大大陸影響力；華盛頓則把她視為美中科技冷戰代表人物—雙方幾乎同時釋放「戰俘」，也令人聯想起那時代。

此案也不純粹因孟晚舟在華為出售電信設備給伊朗涉及詐欺，背後顯然還有其他利害關係：美國力阻華為/中國在5G市場支配力持續增強，及對華為起初從美國競爭對手竊取技術的憎恨。

這件案子雖落幕，美、中因華為而起的鬥爭並未結束。美國司法部雖與孟晚舟達成協議，但針對華為的刑事案件仍在進行。事實上，檢方或許會運用她承認涉及不當行為的供詞，作為對華為不利的證據—其中包括她故意誤導銀行主管，讓華為得以避開制裁的聲明。

華為已成世界兩大超級強國拚鬥的象徵，雙方都決心傾國家力量打贏這場科技戰。美國方面，川普政府開始力勸甚至威脅盟國不要購買華為設備，拜登政府上台後拒絕供應華為生產設備所需的某些關鍵晶片；大陸方面，北京政府力挺華為，承擔起安裝華為設備的成本，力圖稱霸從拉丁美洲到中東的5G網路市場。

這樁歷時三年的案子終結，顯示拜登政府和習近平政府間有可能達成某種和解。彭博新聞指出，美方這次和孟晚舟達成協議，堪稱這幾年來緩和與北京關係的最大一步；儘管兩大經濟體間還有問題待解，但雙方終於排除阻擋合作的一大障礙。

全球化智庫創辦人暨理事長王輝耀表示，「這是非常重大的一步，象徵中美新的開始」，「接下來勢必在氣候變遷和關稅上合作」。