柏南克續任案 17日表決
【經濟日報╱編譯陳家齊／綜合外電】 2009.12.16 04:35 am
美國聯邦準備理事會（Fed）15日到16日召開利率決策會議，預料將重申維持目前趨近於零低利率「一段時間」，但可能會提到經濟局勢已有改善的跡象。參議院則訂17日表決，是否要讓柏南克續任聯準會主席。
這是今年最後一場聯準會的公開市場操作委員會（FOMC）會議，替這個超寬鬆貨幣政策的一年寫下句點。聯準會全年把基準利率維持在0-0.25%的空前超低水準，並繼續提供大量流動資金，印鈔票拯救金融市場不致崩潰。
柏南克本人也將在17日面臨參議院表決，是否要讓他續任聯準會主席。參議院銀行委員會的投票將決定柏南克能否再任四年主席，儘管近日對柏南克紓困銀行的不滿聲浪日益升高，但預料他的任命將獲得通過。
去年此時，聯準會把利率降到趨近於零的空前低點，現在經濟局勢已大有改善。但聯準會官員在最近一次利率會議中仍舊指出信用仍難以取得，失業率也仍在高點，美國經濟的復甦將是緩慢爬起，難以急速彈回。
這使聯準會撤離支持市場措施的時機，格外難以拿捏。儘管分析師預期到明年下半年之前都很難看到升息，聯準會可能先行表態，準備撤除對市場注資的多種作法。
聯準會的會後聲明將在台北時間17日凌晨發表，聲明內容將是市場注意的關鍵。紐約大學教授葛特勒說：「我認為這次的聲明大致會跟上次一樣。決策委員會的核心成員，應該還是在擔憂經濟復甦能否確保穩固。」
美國11月失業率意外下滑0.2個百分點至10%，聯準會可能會提到就業市場惡化速度減緩的狀況，但是葛特勒也說：「這種降幅不足以引發任何決策展望上的劇變。」
投資人將關切聲明中，是否再次出現要「長期」（extended time）維持低利率的字眼。利率期貨市場顯示，投資人預期聯準會最快也要到明年6月23日的會議才可能開始升息。
而基於美元近日的漲勢不小，美元匯價可能會在聯準會宣布利率決策時遭遇一波賣壓。多倫多的TD證券公司首席匯率策略師奧斯彭說：「我認為市場先前太過擔憂聯準會的政策立場可能轉硬。一兩個月的數據難以影響他們的決定。」
【2009/12/16 經濟日報】@ http://udn.com/