【鉅亨網編譯鍾詠翔 綜合外電】 德國央行上修歐洲最大經濟體德國的經濟成長預測 值，表示未來兩年的展望，已經「感覺得出來變明亮」 。
德國央行今天在半年度經濟展望報告中指出，在國 內生產毛額(GDP)今年萎縮4.9%後， 明年將攀升1.6%， 2011年成長1.2%。德國央行今年6月原本是推測2010年經 濟陷入停滯，2009年緊縮6.2%。
德國央行強調：「德國經濟展望最近幾個月已經可 以感覺得出來變明亮，景氣回升是由龐大的貨幣與財政 刺激方案所帶動，隨著這些措施退場，出口、企業投資 與民間消費的重要性會增加。」
德國經濟復甦，有助於歐元區16國脫離二次大戰以 來最嚴重的衰退，賦予歐洲央行縮減緊急刺激措施的空 間。歐洲央行昨天表示，在退場策略中，中央銀行將減 少提供給銀行業者的長期性貸款，經濟學家認為這為最 終在2010年下半年升息鋪平了道路。
Daiwa Securities SMBC Ltd.經濟學家Colin Ellis 說：「德國在衰退中跌得比較深，所以央行可以預料反 彈大一點。對於取消振興方案一事，歐洲央行會非常小 心。物價壓力可能還不是很大。」