歐巴馬疾呼 擴大出口亞洲
【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】 2009.11.22 04:24 am
剛結束亞洲行的美國總統歐巴馬，向美國民眾宣揚「貿易救美國」的理念。他認為美國要提高對亞太市場的出口，就算只有小幅增長，也有助振興美國經濟、創造就業機會。
歐巴馬21日在每周廣播演說中表示，這趟亞洲行雖沒有為美國贏得任何實質上的勝利，但他和各盟國的談話內容，卻有助創造成千上萬個工作機會，且為美國產品開啟新市場。
他說，美國現在在亞洲比在世界其他地方採購更多商品、做更多生意。他估計，如果美國對亞太區域的出口能提高5%，這些市場就能為美國人創造出數百萬的就業機會。
「我們也需要更注重出口，讓我們能製造、生產和銷售產品給其他國家，以協助國內就業市場，同時提升全世界的生活水準。」
面對美國國內失業率居高不下、民調每況愈下，歐巴馬強調，他這趟到日本、新加坡、中國和南韓的亞洲八日行，念茲在茲的始終是如何創造國內就業機會。
「我和各國領袖談到如何讓經濟復甦持續，並為人民找回工作和國家繁榮；這是我未來會持續關注的問題。」這段演說是他在首爾參訪時所預錄。
歐巴馬也警告美國民眾，不該再像過去一樣，指望經濟成長由消費貸款驅動。他呼籲大家少花錢、多儲蓄，不讓已破表的聯邦政府預算赤字失控。他說，美國該從這次危機中學到，不能用負債帶動經濟成長。他也不忘推銷白宮即將舉行的就業和經濟論壇，屆時白宮將召集企業界領袖、工會、經濟學家和金融專家等各路人馬，商討如何提高就業，讓經濟加速擴張。
另外，歐巴馬告訴美國民眾，沒有亞太國家的配合，氣候變遷或能源問題都無法解決。他重複在海外談的主題，表示這些談判直接影響美國的國家安全。歐巴馬在廣播中說道：「我們與中俄傳遞給伊朗和北韓一個一致的訊息，也就是他們必須遵守國際義務，如果不放棄核武，後果自行負責。」
udn行動版 m.udn.com，最麻吉的口袋媒體，最適合手機瀏覽的網站
【2009/11/22 經濟日報】@ http://udn.com/