僑委會：兩岸中文教學應攜手合作
【中央社╱洛杉磯20日專電】 2009.11.21 03:24 pm
僑務委員會副委員長任弘今天表示，全球一片中文熱，兩岸中文教學各有優勢，與其左右為難，不如左右逢源，共同合作，讓更多母語非華語人士輕鬆學中文。
任弘今天應全美中文學校聯合總會邀請，在聖地牙哥舉行的「全美外語教學學會」（ACTFL）年會上，向美國當地中文學校代表說明台灣華語推廣情況。
他首先談到政府正在規劃中的「台灣學院」，已經確定將在美國洛杉磯與休士頓兩地率先試辦，將華文帶進當地主流社會，讓更多非華語人士有學習中文的良好環境。
不過他也指出，中國政府這幾年來在海外大力推動孔子學院，以非以中文為母語的外國人為目標人口。中國推動的簡體字教學，讓許多傳統教授正體的華文老師相當擔憂，也面臨來自對岸與家長的雙重壓力。
對此，任弘認為，台灣不用過於排斥。海峽兩岸都在推動中文學習，讓更多非華人得以用中文溝通，這是好事，「與其左右為難，不如左右逢源吧。」
任弘也表示，台灣的師資強、教材完善、也比較融入主流社會；大陸則是有錢有人。在華語師資高度缺乏的現在，兩岸應該共同合作，將中文推廣到全世界。
他表示，正體字是不可能被簡體字取代的，正體字有其歷史價值，是歷史紀錄的工具。簡體字雖然簡化，但很多字源還是存在，他認為大陸不是廢除正體字，只是「在使用簡體字」，所以不會是正體字被取代，而是簡體字被正體字回修。
udn行動版 m.udn.com，最麻吉的口袋媒體，最適合手機瀏覽的網站
【2009/11/21 中央社】@ http://udn.com/