山頂洞人 發達集團董事長
來源:財經刊物   發佈於 2009-11-18 18:19

歐胡與柯江兩次聲明 台灣主體部份大致相同

歐胡與柯江兩次聲明 台灣主體部份大致相同
【中央社╱華盛頓特稿】 2009.11.18 05:48 pm
過去20年美中兩國元首互訪,只有1997年江澤民訪美和2009年歐巴馬訪中,雙方發表聯合聲明。比較兩次聯合聲明,台灣部份在主體上大致相同,但2009年中方在細節上顯有較多斬獲。
這兩次聯合聲明有關台灣議題部份都只佔一段篇幅。美國前總統柯林頓與中國前國家主席江澤民在1997年的聯合聲明,有關台灣議題部份,包括標點符號共用了98個字;2009年美國總統歐巴馬與中國國家主席胡錦濤的聯合聲明則用了146 個字。歐胡聯合聲明用字較多,主要是多了美方歡迎並鼓勵台灣海峽兩岸關係和平發展的內容。
柯江聯合聲明有關台灣議題部份的全文是:「中方強調,台灣問題是中美關係中最重要、最敏感的核心問題。恪守中美三個聯合公報的原則,妥善處理台灣問題,是中美關係健康、穩定發展的關鍵。美方重申,美國堅持一個中國的政策,遵守中美三個聯合公報的原則。」歐胡聯合聲明有關台灣議題部份的全文是:「雙方強調台灣問題在中美關係的重要性。中方強調,台灣問題涉及中國主權和領土完整,希望美方信守有關承諾,理解和支持中方在此問題上的立場。美方表示奉行一個中國政策,遵守中美三個聯合公報的原則。美方歡迎台灣海峽兩岸關係和平發展,期待兩岸加強經濟、政治及其他領域的對話與互動,建立更加積極、穩定的關係。」
相較之下可以發現,兩次聯合聲明,美方都表示在台灣議題上堅持或奉行一個中國政策,遵守三個聯合公報的原則。
不同的是,柯江聯合聲明,只有「中方」強調台灣問題對中美關係的重要性;歐胡聯合聲明則變成「雙方」都強調。
此外,歐胡聯合聲明多出:「中方強調,台灣問題涉及中國主權和領土完整,希望美方信守有關承諾,理解和支持中方在此問題上的立場。」柯江聯合聲明則完全未提台灣問題與中國主權與領土完整的關係。
歐胡聯合聲明還多出美方歡迎兩岸關係和平發展,及鼓勵兩岸繼續加強對話與互動。
在其他雙邊及國際議題上,兩次聯合聲明內容大同小異。歐胡聯合聲明因適逢國際發生金融危機,因此在共同促進世界經濟復甦方面,有較多的著墨。
此外,因地球暖化加劇,歐胡聯合聲明在共同因應氣候變遷及發展乾淨能源議題上,也增加不少篇幅。
udn行動版 m.udn.com,最麻吉的口袋媒體,最適合手機瀏覽的網站
【2009/11/18 中央社】@ http://udn.com/

評論 請先 登錄註冊