陳時中講「人與人的連結」 原來教授老爸著作這樣寫

16

記者王宏舜／台北即時報導
2021年5月14日 週五 上午6:28·2 分鐘 (閱讀時間)



新冠肺炎疫情擴大，媒體報導稱中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中13日在說明疫情時，稱蘆洲與萬華的案例也找到「人與人連結」的關聯性，「人與人的連結」6字成今天的流行語。記者胡經周／攝影
更多
新冠肺炎疫情擴大，媒體報導稱中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中13日在說明疫情時，稱蘆洲與萬華的案例也找到「人與人連結」的關聯性，「人與人的連結」6字成今天的流行語。法界人士今找出陳時中父親陳棋炎著作的「親屬、繼承法基本問題」一書，書中就提到「人與人之結合」這一語句。法界人士笑說「知道為啥陳時中說出人與人之連結嗎？」、「因為部長的爸爸有教」。
陳時中的父親陳棋炎是國內早年親屬法權威學者，陳棋炎曾在台灣大學、輔仁大學、文化大學法律系授課。在台大法律系任教數十年，從年輕時擔任助教到後來教授、是國內親屬法權威名師，他所指導過的博士生、碩士生很多也仍在國內民法界有相當地位。當「人與人的連結」成為今天金句時，法界人士翻出當年陳棋炎書中的用語，直說：果然家學淵源。
陳棋炎在書中有關人類社會之結合關係中寫道：人之所以為萬物之靈長…無非在於「人與人之結合」。陳棋炎並引用德國法律學者Gierke曾說「人之所以為人，在於人與人之結合」。
法界今天有人ｐｏ文貼出陳棋炎早年所撰寫的「親屬、繼承法基本問題」一書，熱議陳時中為何會說出「人與人連結」一詞，還有法學教授討論，家學淵源但同中有異，畢竟，陳棋炎書中內容是談親屬關係，但陳時中談獅子去找的結合，似乎沒有親屬關係。
「親屬、繼承法基本問題」曾獲教育部1976年度「法科」學術獎得獎著作，被選為台大法學叢書（四），在第一章親屬法基本問題中，陳棋炎指人之所以為萬物之靈長，而能於過去、現在、甚至於將來，發揮其能力者，無非在於「人與人之結合」。