大陸記者直呼「先生」 毛治國：我是部長
【聯合報╱特派記者李明賢／新加坡十二日電】 2009.11.13 03:52 am
ＡＰＥＣ雙部長會議後，台灣代表團十二日下午舉行首場國際記者會，由經濟部長施顏祥、交通部長毛治國共同主持，大陸記者提問時直呼兩人「先生」，毛治國當場嚴詞聲明「我是部長！」
馬英九總統上台後推動外交休兵，但兩岸在ＡＰＥＣ互動，仍具一定敏感性，包括毛治國、施顏祥連日來與大陸商務部副部長易小準同場開會，雙方避談稱謂，僅提實質經貿議題；官員解釋，兩岸官員在ＡＰＥＣ互動早建立一套模式，包括連胡會也是如此。
不過，台灣代表團首場國際記者會，卻遭到大陸記者「踢館」，一名自稱是「遠觀國際傳媒」的王姓記者發言時，竟說「我不知道要如何稱呼兩位先生？」
對於部長頭銜遭矮化成「先生」，毛治國、施顏祥兩人當場一愣，國貿局長黃志鵬馬上遞小紙條提醒，毛治國立即以英文強調「我是中華台北的部長」。
毛治國事後解釋，當他聽到大陸記者提問，「就感到很不對勁，一定得要補一句話。」
由於稱謂具有高度敏感，這場記者會上，施顏祥也輪流使用「台灣」、「中華台北」兩個稱謂，談到經濟發展就用台灣，若是ＡＰＥＣ領域，就用中華台北，官員說「遊戲規則仍要遵守」。
記者會上，印度媒體關切馬英九總統為何無法出席ＡＰＥＣ會議，施顏祥解釋：「我們希望總統可以來，但仍得尊重ＡＰＥＣ傳統，改派領袖代表。」
施顏祥說，台灣參與國際組織，除ＡＰＥＣ之外，還有世貿組織、世衛組織觀察員等，台灣一直積極尋求參與國際組織機會；兩岸簽署ＥＣＦＡ很重要，時間愈快愈好，「希望能符合雙邊都接受的時間表」。
udn行動版 m.udn.com，最麻吉的口袋媒體，最適合手機瀏覽的網站
【2009/11/13 聯合報】@ http://udn.com/