【經濟日報╱編譯于倩若／綜合外電】 2009.11.11 03:38 am
歐盟執委會（EC）以妨礙競爭為由，反對軟體業巨擘甲骨文公司（Oracle）以74億美元收購昇陽（Sun Microsystems），引發甲骨文及美國司法部強烈反彈。
昇陽在提交給美國證券管理委員會（SEC）的文件中指出，歐盟執委會已發出初步的「反對聲明」，理由是這樁收購案可能傷害資料庫市場的競爭。該委員會主要是反對昇陽開放原始碼MySQL資料庫產品與甲骨文企業資料庫產品結合。
昇陽說，歐盟執委會的反對聲明「並不代表最終決定」，將提出上訴。甲骨文公司也說，打算「強烈反對」歐洲執委會的決議。甲骨文發表聲明說：「這項交易絲毫沒有阻礙市場競爭之虞，也不影響資料庫市場。從歐盟執委會的聲明可知，歐盟對資料庫競爭和開放原始碼的發展有非常深的誤解。」
歐盟執委會的立場也引起已經同意甲骨文併購昇陽的美國司法部強烈不滿，美國司法部反托辣斯部門說，該併購案「不大可能削弱市場競爭」。
甲骨文說：「資料庫市場的競爭非常激烈，至少有八家主要對手在角逐，包括IBM、微軟、Sybase及另外三家出色的開放程式公司。甲骨文與MySQL是非常不同的資料庫產品，歐洲法律沒有道理反對兩家販售差異產品的公司進行合併。這類的合併經常發生，歐洲主管機關幾十年來未曾禁止。」
熟悉歐盟法律的專家說，歐盟執委會的疑慮應該不會影響該併購案獲得監管單位批准的時間表，但歐盟執委會可能要求甲骨文做出讓步或提出其他解決之道，作為批准交易的條件。該委員會須在明年1月中旬前做出決定。
歐盟執委會監管單位9月以該併購案可能衝擊資料庫市場為由展開調查，此後監管單位曾多次表示，甲骨文一直未提供足夠證據，說服他們批准交易。
甲骨文和昇陽高層都曾表示，歐盟執委會遲遲不肯放行讓他們損失慘重。甲骨文執行長艾里森（Larry Ellison）說，昇陽每個月因此損失1億美元，IBM、惠普（HP）等競爭對手都趁併購案懸而未決期間挖走昇陽的客戶。
【2009/11/11 經濟日報】@ http://udn.com/