美國10年期公債殖利率持續上漲，影響美股大跌，科克蘭資本董事長楊應超認為，主要是反應市場對通膨的擔憂，一旦通膨突破2%，FED恐將被迫升息，屆時將對股市造成更嚴重的衝擊；他形容，目前的股市就好比是棒球比賽的八局下半，必須小心應對，尤其是超漲很久的科技股，勢必會拉回休息，在資產配置上，要降低股票比重，保留至少兩年生活所需的現金。
美國10年期公債殖利率升破1.5%，跨過市場關注的重要關卡；楊應超表示，美國10年期公債殖利率是通膨的領先指標，當10年期公債殖利率往上漲升時，顯示出大家對通膨、甚至未來可能因為通膨率升破2%造成升息的擔憂，因為覺得通膨快來了，所以賣出債券，造成債券利率往上升。

楊應超解釋，通膨對經濟的傷害最大，在美國大舉印鈔票的同時，FED認為每年2%是合理的通膨，近期則再釋出超過2%多一點在短期是可以接受的說法；但是一旦通膨突破2%以上，FED是有可能會被迫升息，這對股市來說將是相當大的衝擊。

楊應超認為，現在的股市就好比是棒球比賽打到第八局下半局，要上漲可能也漲不多，而且快結束了，因此，在投資上要考慮要開始收尾了，同時要更小心應對，以免股市泡沫破掉。

他強調，股市 「泡沫那時候破真的不知道，要小心」，重要關鍵因素是升息，但是泡沫在不破的時候還是會漲，所以要會控制風險，例如在八局下半時，有人可能會想獲利了結，也有人想要再拚一下，端看每個人的考量。


楊應超建議，因為不知道何時會升息，所以在資產配置上，以前股票可能占70%，現在要慢慢的往下調降，也許到30%或40%，但是股票還是要有，可以買防衛性的股票，也就是高股利的股票，短期先避開科技股，因為已經超漲很久的科技股一定會拉回休息，不過，長期來看，科技股沒有問題，只是短期恐會修正。

楊應超表示，手中至少要有兩年的現金，可以維持生活的開銷，其他的現金再做資產配置，可以買一些債券保本，另外，可以買一些抗通貨膨脹的商品，例如黃金、石油等；他認為，做好資產配置就不必擔心細節，不用每天盯著股市擔心短期的波動。