【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2009.10.15 03:31 am

與財星、富比世並稱美國三大財經雜誌的商業周刊（BusinessWeek），因不堪廣告量下滑和網路媒體的衝擊，將由財經新聞媒體彭博資訊公司（Bloomberg LP）收購。
交易細節並未公開，但知悉內情人士透露指出，彭博以將近500萬美元的收購價碼在眾多競爭者中脫穎而出，預定在今年底前，接管麥格羅希爾公司（McGraw-Hill）旗下、創刊80年的商業周刊。彭博還將承擔商周逾1,000萬美元的債務，包括可能的員工資遣費。
提供新聞及金融資訊的彭博資訊，是紐約市長彭博成立的私人公司。該公司總裁道格特洛夫（Daniel Doctoroff）接受華爾街日報訪問時說，未來商周將改名為「彭博商業周刊」（Bloomberg Businessweek），並由時代雜誌和華爾街日報的老將、現任彭博內容長的普爾斯坦（Norman Pearlstine）接任總裁，目前並未考慮裁員。
商周在1929年經濟大蕭條爆發前兩個月創刊，極盛時期曾創逾百萬份傲人發行量，但該公司近來廣告收入萎縮，廣告頁數由2000年6,000頁的巔峰，去年銳減至不到1,900頁，今年上半年廣告量更下滑37%，加上近年來讀者多由傳統新聞媒體轉向網路，讓麥格羅希爾公司不堪虧損，終於在今年7月宣布出售商周。商周去年虧損4,300萬美元，今年預估虧損可能超過6,000萬美元。
彭博近年來努力擴大訂戶，金融海嘯侵蝕金融服務市場後動作尤其積極。此次併購主要是看好商周逾90萬的訂戶多為美國企業精英和專業人士，可望擴大本業的影響力，以與主要敵手湯森路透（Thomson-Reuters）、道瓊（Dow Jones）等通訊社相匹敵。目前彭博全球約有30萬部電子終端機，為資產管理、交易商、銀行家和金融服務專業人員提供服務。
道格特洛夫說：「併購商業周刊有助於彭博將觸角擴及企業界和政府官員，這些執行長、財務長、交易律師、銀行家和政府官員對市場和企業活動影響甚鉅，但他們大多還不是彭博的訂戶。」
美國老字號財經雜誌商業周刊（BusinessWeek）確定由彭博資訊公司收購。
（彭博資訊）
【2009/10/15 經濟日報】@ http://udn.com/