美國媳婦不太標準的台語，讓婆婆頻頻笑出來。（YouTube頻道莎白 and Eric 授權）
2020/11/30 17:30

〔影音新聞／綜合報導〕在台灣生活多年的美國女孩「莎白」中文非常流利，因此她的老公Eric出了一個挑戰給她，Eric請自己的媽媽，也就是莎白的婆婆，用台語教她做台灣的家常菜，而莎白的台語發音不太標準，讓婆婆頻頻笑出來。
經典的台灣小吃，芋頭米粉跟麻油雞是婆婆的拿手菜之一，美國媳婦莎白這次就要好好向婆婆討教廚藝，但全台語教學，讓她有點吃不消，甚至鬧出笑話，把「攪拌一下」講成「Lalaland」，也就是電影「樂來樂愛你」的英文片名。
在烹飪炒蛤仔時，原本的調味不夠，讓莎白皺眉說「不好吃」，不過經過婆婆多年經驗的巧手，加入調味料補救，瞬間讓腥味消失，婆婆的親身指導，讓莎白學會了「正港台灣味」，她的台語能力也因此突飛猛進了！