圖德國的交通、通訊、機械及能源等創新科技居全球領導地位。德經處／提供
■魏諾朗博士（德國經濟辦事處處長）■
編按：藉由這兩個重要的週年紀念，本報與德國經濟辦事處特別在10井月推出一系列以「創新環保，永續經營」為主軸的專題，未來數週將有七家德國在台分公司的介紹。藉由這些德商所提供的環保技術與產品，期盼能解決台灣產業目前面臨經濟成長、提高競爭力以及永續經營等挑戰。
德意志聯邦共和國於今年慶祝兩個重要的紀念周年－德國基本法頒布60週年及柏林圍牆倒塌20週年。這些歷史性的轉捩點對德國戰後至1989年冷戰結束後的經濟奇蹟產生貢獻。
在這數十年間，年輕的德國聯邦政府與西方民主國家結盟，國內的學生運動也對德國政治文化與社會帶來改變。前西德總理維利勃蘭特以「透過和解而改變」開啟與東德友好的關係，最終由於德意志民主共和國的人民對自由的渴望，以及前蘇聯與東歐的改革運動，促成鐵幕時代的結束。
柏林圍牆倒塌後德意志聯邦共和國以10月3日作為國慶，德國由16個聯邦所組成，擁有8,200萬居民。該國的首都柏林也在這20年間躍升成為最具創造力與活力的城市。
■歐洲最大經濟體：德國
根據2008年國內生產毛額（GDP）顯示，德國是全世界第四大的經濟體（3,667兆美元），與2007年相較，GDP成長了1.3％，同時德國也是歐洲最大的經濟體。此外，德國與台灣一樣都是出口導向的國家。從2003年起該國成為世界的主要出口國，根據WTO的統計，其出口量總值在2008年達到1,465兆美元。德國的主要出口產業為汽車工業、電機工程、機械製造與化學工業。
許多德國公司生產高品質及先進的產品，成為各產業的龍頭。除了國際大廠外，也同時暗藏許多一流的中小型企業（SMEs），其產品全球市佔率高達90％。中小型企業是德國經濟的重要骨架，縱使面臨全球經濟危機，這些企業仍堅持專注於創新。
德國經濟指標在過去12個月以來首次上揚，初步數據顯示從2008下半年至2009年上半年德國經濟受金融風暴影響後，2009年第二季的國內生產毛額相較於前一季增長了0.3％。
■與氣候變遷抗衡
德國是對抗氣候變遷的先驅國家。由於德國公司長久以來對工程品質與創新科技的專注，以及政府對綠色產業發展的支持，使得德國成為世界上可再生能源、環保技術及能源效率的領導者。根據能源環保暨核能安全部門指出，從1990年至2008年德國已減少了23％的二氧化碳總排放量，比京都議定書制定的減碳目標高出2％。
德國早在1970年代晚期就已開始制定關於節能建築的政策，且這項法令多年來不斷的演進。2007年德國採用由歐盟推動的法律架構，對新舊建築物發行「建築護照」。此外1990年代初期德國政府逐步提出再生能源的政策，並在2000年轉型為「再生能源法」，成為其他國家再生能源的典範。而售電回饋系統也被許多國家仿效，包含台灣也在今年採納此措施。由於德國在光電發展上的支持，使身為光電產品類第四大出口國的台灣也因而受益。
2008年德國有近15％的電力消耗來自於再生能源。太陽能與風力能源產業透過德國政府的強力支持以及個別公司致力於永續經營，德國已躍升為技術領導者。目前環保技術佔德國生產毛額的8％，德國聯邦政府期望在2020年能提升至14 ％。
德國在水資源管理及能源效率方面佔全球市場的三分之二，市場交易量為14億歐元。此外，德國公司在材料效率的領域傑出，2007年佔世界總額950億歐元，德國政府期望到2020 年可達到3,350億歐元。這些發展一方面可增加更多就業機會，另一方面也能帶來新興的收入來源，特別是東德地區也因為這些新技術而大大受益。
■台灣與德國
長久以來德國與台灣有密切的經貿關係，雙方在貿易、物流、資訊科技及研發方面一直是重要的夥伴。德國是台灣第八大貿易國，也是台灣在歐洲最大的貿易合作國家。對台灣而言，出口部分德國列居第八，進口部份則位居第七。雙邊貿易總額穩定的增長，目前已達132億美金，比起2007年增加7.9％。
由於德國與台灣皆為出口型國家，今年共同面臨全球經濟危機的困境，將使兩國的雙邊貿易受到影響。但相較於2008年，德國對台投資已逐漸回升，其投資總額在2009年六月達到了1,745萬美元。自1952年起，德國對台的直接投資已達17億美元。目前約有250家德國公司在台灣設立代表處、分公司或合資企業，雇用超過1萬5,000名職員。其中有超過40家德商是從事於環境保護、再生能源或節能相關產業。
談到能源效率與再生能源，德商與德國所屬機構可提供台灣相關技術與方法，協助台灣克服對原物料的依賴，幫助台灣創造永續發展的環境，使台灣成為綠色科技島，並達到減少溫室氣體排放量的目標。