2020-07-07 17:30經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

路透引述新加坡石油交易界消息報導，台灣中油和台塑石化兩家煉油業者因應需求走緩而減產，台灣今年汽油出口預料會較去年減半，如此應有助於緩和汽油供給過剩的現象。

台灣是排名在中國大陸、印度、南韓之後亞洲第四大汽油出口國。油氣顧問公司 FGE得自交易商的看法指出，台灣降低產量有助節制市場上的供給量。一位能源交易員告訴路透：「中國在量上可以補上這個缺口，但從台灣來的貨少了，有助於亞洲達到集體普遍減產之效。 」

台塑石化和中油公司煉油日產能為55萬桶，去年平均每月外銷26.8萬噸汽油，大約是中國大陸單月外銷量的20%。

台塑石化上周已表示，今年每月汽油外銷量將減半為10萬噸。而知情人士告訴路透，中油公司將單月外銷量將減為一船3萬噸，而2019年一個月有三船。




台塑六輕廠。本報系資料照片